fire up oor Hongaars
fire up
en
(transitive) To ignite.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bekapcsol
feldühödik
feltüzel
hu
arouse, kindle, enflame
kapcsol be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A couple of days after Homer Oosler's visit, the Buick fired up another of its lightstorms.
Az első férjem azt gondolta, hogy a jegygyűrű túl extravagánsLiterature Literature
Now, fire up that grill stat!
Ellenszegült a Csillagflotta rendelkezéseinek.Levette a kommunikátorát, hogy ne legyen elérhető, és megsértette azElsődleges Irányelvet azzal, hogy beavatkozott ebbe az átkozott vadászatba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you looked any sweeter, you would fire up my diabetes.
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fire up the new engines.
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fired up!
Nem voltak, a jövőt láttadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firing up the microphone.
Fontos feladattal küldtek odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haven't felt this fired up in ages.
Ez nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a " disease " that doesn't fire up unless you take the drugs.
Te hogy nézed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I watched him fire up from nothing, Ed, then go out suddenly, just like a light.
' Oi! ' vagy egyszerűen ' Chil- gap 'Literature Literature
Mckay figures he can harness the storm's lightning to fire up the shield.
Nem tudok orvost szerezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why are you so fired up about it now?
Boldogkarácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's pretty fired up.
Hullámokban jöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I walked out to the living room and fired up my computer, then pulled up a search engine.
Annyi évvel...... a halálom előttLiterature Literature
Fire up that gas chromatograph mass spectrometer thing, will you?
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, fire up.
Csak eltakarja a meglévo negatív gondolkodástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One might say that it fired up the duke’s resolve.
Az utóbbi néhány hónapban az asztal azonosított..# lapszámolót.. és # játékost akik próbáltak manipulálni a tétjeikkel. tudod mit?Literature Literature
This part kind of gets me a little fired up.
Hozzátok a többit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did they carry the wood for the fire up the mountain?
MegpróbáltamLDS LDS
Alexis gets all fired up when I shave with the one she uses for her legs.
Elkezdünklakást keresni, amint vége a félévnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, ladies, are we gonna fire up these hot dogs or what? Uh?
Esetleg bevarrhatnánk.- AhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't fire up the F.T.L. drive.
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fire up the jams, sister.
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fire up that, you know, that fancy facial recognition software you got.
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was... " All Fired Up " by the Tralalas.
Megállj!Senki nem megy ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're already too fired up.
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5916 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.