flow off
elcsordul · elcsorog
flowing off oor Hongaars
flowing off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lefolyás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he stepped out and turned the flow off, his head buzzed with heat, whisky and fatigue.
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellhunglish hunglish
The cats flowed off Verbina's recumbent form.
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozhunglish hunglish
Abandoning good Ruurian prudence, he flowed off after the others.
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennállLiterature Literature
' " I say, Capt' n, now buy a flow' r off a poor girl. ' "
Emilyt... baleset érteopensubtitles2 opensubtitles2
Transferring plasma flow to off.
A Trevaclynt négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your flow was off the chain.
Az otthonukbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That shut down the fuel flow, cut off all electrical power, feathered the propeller, and activated the fire extinguisher.
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyeznihunglish hunglish
She can see that the redness in the windows is in fact flowing, steaming off as it leaves the frames.
Együtt vezethetjük a Southwest General- tLiterature Literature
Earlier, an on-shore breeze had come with the grace of gull wings from the sea; currently, the flow was off-shore and stronger.
Van valami titok ebben a házbanhunglish hunglish
use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseketoj4 oj4
use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off.
Én még nem haltam megEurLex-2 EurLex-2
use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "oj4 oj4
use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off.
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnaEurLex-2 EurLex-2
(c) use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off.
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálniEurLex-2 EurLex-2
(c) use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off.
Jaj, rá ne lépjen!not-set not-set
(c) use of mitigation measures which minimise the risk of off-site pollution caused by spray drift, drain-flow and run-off;
Nos, kiszöktélnot-set not-set
I've got the flow regulators shut off.
Hol van a Hármas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tears flow and wash off a guy' s life
Valaki megmérgezte az almámatopensubtitles2 opensubtitles2
Ventilation ducts must not include devices capable of obstructing the air flow (e.g. shut-off valve
Nóna * előtti harmadik naponeurlex eurlex
Free-flowing, white to off-white powders, pills or pastilles; colourless to pale yellow liquids
Jó szórakozást a meccshez!EurLex-2 EurLex-2
The blood was really flowing now, dripping off my chin and staining my shirt.
Ettől már a méhben elpusztulna az embrió agyahunglish hunglish
981 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.