we formed a group
egy csoportot alkottunk
form a group oor Hongaars
form a group
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csoportozik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He said he wanted to get together to discuss the idea of forming a group of masked adventurers.
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Because I'm forming a group that I think you and a couple of your buddies ought to join."""
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenLiterature Literature
I' m forming a group... of musicians
E rovat első három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, amennyiben az adott árutovábbítási művelet során az árukat az egyik szállítóeszközről átrakodják egy másikra, vagy egyik szállítótartályból/konténerből a másikbaopensubtitles2 opensubtitles2
In time, they formed a group called Estudiantes Nacionales de la Biblia (National Bible Students).
Hogy érted ezt?jw2019 jw2019
These lots form a group of lots for which one tender can be submitted and evaluated.
Jó környék.Közel az iskola, a boltEurlex2019 Eurlex2019
They write down individually and then they discuss together and form a group opinion.
Kétoldalas nyomtatásQED QED
These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.
A négyzet alakú hálószemekből álló zsákvég elősegíti a kisméretű halak és a fogható méret alatti norvég rákok menekülésétted2019 ted2019
Form a group here.
Na nézzük azokat a kezeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to form a group and find a good drop zone?
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség általkijelölt referencialaboratórium végezhetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the Governing Board, the representatives of governments, employees’ organisations and employers’ organisations shall each form a group
Üljön le, Mr.Cashoj4 oj4
Take some real advice Form a group with Vanilla Ice
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The abovementioned hospital can form a group with another hospital.
Milyen csodálatos ember!EuroParl2021 EuroParl2021
We' re going to form a group
Ezt a megállapodást minden ilyen megállapodásra és szerződésre azok hatálybalépésének vagy ideiglenes alkalmazásának napjától alkalmazni kellopensubtitles2 opensubtitles2
Implementing partners may form a group.
Ő a barátom, Shivanot-set not-set
In 1987, Grobari in Toronto formed a group under the name of Gravediggers Canada 1987.
Kaphatnék némi gondolkodási időt?WikiMatrix WikiMatrix
Yates (2006) found Zupaysaurus to form a group with Dilophosaurus and Dracovenator, placing it in a monophyletic Dilophosauridae.
De ha már képtelenné vált a beszédre, akkor a mutáció sajnos megkezdődött, és semmit sem tehetek magáértWikiMatrix WikiMatrix
Because of their profession, they realized they formed a group larger than politics, transcending differences between their nations.
Hogy van a bokád?hunglish hunglish
In forming a group together under this Rule, Members concerned accept by definition that they have political affinity.
lépcső: GyártóEurLex-2 EurLex-2
He formed a group of ten that he could study with.
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatjw2019 jw2019
I have decided to form a group, much like the Riders, but for magicians alone.""
Az #/EK tanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtaniLiterature Literature
But why form a group against something like this?
Már biztonságosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They halted in the middle of the space and formed a group, like men in consultation.
Senki sem képzelhti, milyen gyöngének érzem magam!Literature Literature
A resident taxpayer shall form a group with:
Tegyünk rá lábvasat?EurLex-2 EurLex-2
Form a group around the flag
És te pont kéznél vagyopensubtitles2 opensubtitles2
5401 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.