fosse oor Hongaars

fosse

naamwoord

A ditch or moat

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

árok

naamwoord

There was a road paved with white stone running on the outer brink of the fosse.
Az árok szegélyén fehér kővel kirakott út vezetett.

sáncárok

naamwoord

üreg

Soortgelyke frases

foss
sáncárok · árok

voorbeelde

MR. FOSS, I GOT SOMETHING YOU MIGHT WANT TO TAKE A LOOK AT.
Van valamim, amire biztosan vetne egy pillantást.

Whenever you read in histories about hours or days or weeks in which the fate of one or another nation hung in the balance, do not you fail to remember, nor your French hearts to beat the quicker for the remembrance, the ten minutes that France, called otherwise Joan of Arc, lay bleeding in the fosse that day, with two nations struggling over her for her possession.
Ha krónikáskönyvekben azt olvassátok, milyen sorsdöntő volt valamely óra, nap vagy hét ennek vagy annak az országnak történelmében, jusson eszetekbe, és dobogtassa meg francia szíveteket annak a tíz percnek emléke, amikor Franciaország - avagy más nevén Jeanne d'Arc - vérében feküdt a sáncárokban, s két sereg csapott össze fölötte és érte.

Foss, will you do it?
Foss, megteszed?

Foss doesn't live far.
Foss nem lakik messze.

Beyond it was a deep fosse lost in soft shadow, but the grass upon its brink was green, as if it glowed still in memory of the sun that had gone.
A rét szélén mély árok, az árok partján zöld fű, derengőn, mintha az eltávozott nap fényének emlékét őrizné.

I want to, but what about Foss?
Szeretnék, de mi lesz Foss-szal?

The car's license plate was registered to Archibald Fosse.
A kocsi rendszáma Archibald Fosse nevére volt beregisztrálva.

“He spoke with Gartland and Foss personally?”
– Személyesen is beszélt Garlanddal és Foss-szal?

And his fears about your security guard, Tom Foss?
És a Tom Foss nevű biztonsági őrtől, való félelme?

Uniforms intercepted him on his way up to pay Mr. Fosse a visit.
A járőrök csípték el, miközben megpróbálta meglátogatni Mr.

Mr. Foss, can you open the door?
Mr. Foss, kinyitná az ajtót?

The Frontex Situation Centre, as the single point of contact for information exchange, managed about 20 000 correspondence items and implemented the Frontex-One-Stop-Shop (FOSS), a web-based information portal, being used by 30 countries and 900 users.
Az információcsere egyedüli kapcsolati pontjaként működő Frontex Helyzetelemző Központ kb. 20 000 levelezési tételt kezelt, és webalapú információs portált működtetett, a Frontex-One-Stop-Shop-ot, amelyet 30 ország 900 felhasználója vesz igénybe.

She said, “I think, of course, there was a romantic attachment between my husband and Gladys Foss.”
– Világos, hogy volt valami romantikus kapcsolat a férjem és Gladys Foss között

Foss told me you had a seizure
Foss mesélt a rohamodról

Foss was bad news.
Foss rossz ómen volt.

Seven GRU officers were sitting in a semicircle, watching in rapt fascination as Foss Gly performed his sadistic act.
Hét GRU tiszt félkörben ülve, feszült elragadtatással figyelte Foss Gly szadista működését.

"""I'm Foss Gly, and I intend to kill you both."""
– Gly Foss vagyok és meg fogom ölni mindkettőjüket. 77.

By request of 20 February 2006, Gazonor, a company with registered offices at 2, avenue de la Fosse, BP 52, F-62420 Billy-Montigny, applied for an extension to a concession to prospect for oil and gas, designated the ‘Poissonnière concession’, in an area of approximately 187.51 km2 forming part of the departments of Nord and Pas de Calais.
A Gazonor társaság (székhelye: avenue de la Fosse 2, BP 52, F-62420 Billy-Montigny) 2006. február 20-i kérelmében a folyékony vagy gáznemű szénhidrogének kutatására feljogosító kizárólagos engedély, az ún. „Concession de Poissonnière ”kiterjesztését kérte körülbelül 187,51 négyzetkilométernyi, a Nord és a Pas de Calais megyék egy részét képező területre.

My mind was racing with the information I'd just learned from Foss.
Az elmém zakatolt mindattól az információtól, amit épp csak megtudtam Foss-tól.

Foss has been covering his tracks.
Foss eltűntette a nyomait.

(5) The Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration and the Competitiveness and Innovation Programme support research on and the development of technological solutions to accessibility problems whereas within the Framework Programmes 6 and 7 the Commission has been funding research into Free/Libre and Open Source software (FOSS).
(5) A kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó keretprogram és a versenyképességi és innovációs keretprogram támogatja a hozzáférhetőségi problémák technológiai megoldásaira irányuló kutatást és azok kifejlesztését, mivel a Bizottság a 6. és a 7. keretprogramon belül finanszírozást biztosított a szabad és nyílt forráskódú szoftverek (FLOSS) kutatása számára.

HE CAN RUN, BUT FOSS IS GONNA SEE HOW SLOW HE IS.
Tud futni, de Foss észre fogja venni, hogy mennyire lassú.

Foss, you're good to go.
Foss, mehetsz.

Swiss School of Archaeology in Greece: "The rediscovery of Eretria" Cyriac of Ancona: Later Travels (2004) edited and translated by Edward W. Bodnar and Clive Foss.
Cyriac of Ancona: Later Travels (2004), szerkesztette és fordította Edward W. Bodnar és Clive Foss.

The wines are made, developed and aged also on the territory of the following municipalities of the department of Aube: Avirey-Lingey, Bagneux-la-Fosse, Balnot-sur-Laignes, Bragelogne-Beauvoir, Gyé-sur-Seine, Mussy-sur-Seine, Neuville-sur-Seine.
Emellett a borkészítés és a bor érlelése Aube megye alábbi településeinek területén történik: Avirey-Lingey, Bagneux-la-Fosse, Balnot-sur-Laignes, Bragelogne-Beauvoir, Gyé-sur-Seine, Mussy-sur-Seine, Neuville-sur-Seine.