fresco oor Hongaars

fresco

werkwoord, naamwoord
en
(uncountable) In painting, the technique of applying water-based pigment to wet or fresh lime mortar or plaster.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

freskó

naamwoord
en
painting made using this technique
Only the fresco burned into the wall in its colors seemed solid, valid, true.
Csupán a falon izzó freskó tűnt tömörnek, reálisnak, igaznak.
en.wiktionary.org

falfestmény

főnévnőnemű
Then why does this section of the fresco mention Ra?
Akkor a falfestmény ezen része miért említi Ra-t?
GlosbeResearch

freskót fest

AttilaVonyo

mészfestmény

naamwoord
en
(19th c.) literally, "lime painting"
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fresco

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

fresco painting
freskó · mészfestés
fresco-secco
szekkó

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
only merguez type products, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, bifteki, soutzoukaki and kebap
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanEurLex-2 EurLex-2
Nice fresco...
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every frieze, every fresco... possibly a clue to understand the secrets...
Ráférne magára egy fürdő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
only merguez type products, salsicha fresca, butifarra fresca, longaniza fresca and chorizo fresco
Dinnye (beleértve a görögdinnyétiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Me and the frescoes!
A satírozott rész a mérőterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The walls feature baroque frescoes.
Rendben, van valamim számodraWikiMatrix WikiMatrix
I've never had sex al fresco in fact.
Gyakori: • depresszió, • szédülés, • fejfájás, • torokgyulladás, • orrdugulás, • hasmenés, • viszketés, • hátfájás vagy izomfájdalom, • fáradtságérzés, • az injekció helyének kivörösödése, • a bőralatti szövet gyulladásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
only breakfast sausages with a minimum cereal content of 6 %, burger meat with a minimum vegetable and/or cereal content of 4 % mixed within the meat (in these products, the meat is minced in such a way so that the muscle and fat tissue are completely dispersed, so that fibre makes an emulsion with the fat, giving those products their typical appearance), merguez type products,salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici and pljeskavice
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?EurLex-2 EurLex-2
only breakfast sausages with a minimum cereal content of 6 %, burger meatwith a minimum vegetable and/or cereal content of 4 % mixed within the meat (in these products, the meat is minced in such a way so that the muscle and fat tissue are completely dispersed, so that fibre makes an emulsion with the fat, giving those products their typical appearance), merguez type products, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza frescaand chorizo fresco
Te is mondd el a véleményed.!Mi meghallgatunk tégedEuroParl2021 EuroParl2021
Jacque Fresco is also a self-taught scientist, architect and inventor.
Hol van az erősítés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Case M.9840 – Macquarie/Fresco International)
Egyidejű alkalmazás esetén körültekintés szükségesEuroParl2021 EuroParl2021
What does the name Allen Fresco mean to you?
Bemutathatom a nagyapámnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The frescoes on the walls and pillars were painted beginning in 1552 by Nicolo dell'Abate, following drawings by Primatice.
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelölésWikiMatrix WikiMatrix
‘Montasio’ cheese may be marketed as ‘fresco’ (young) after a minimum maturing period of 60 days, as ‘mezzano’ (semi-mature) after a minimum maturing period of 120 days, as ‘stagionato’ (mature) after a minimum maturing period of 10 months and as ‘stravecchio’ (extra mature) after a minimum maturing period of 18 months.
Mondd meg a Chastity rajongói klubnak, hogy tűzvész idején össze kell tartanunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
only breakfast sausages with a minimum cereal content of 6 %, burger meatwith a minimum vegetable and/or cereal content of 4 % mixed within the meat (in these products, the meat is minced in such a way so that the muscle and fat tissue are completely dispersed, so that fibre makes an emulsion with the fat, giving those products their typical appearance), merguez type products, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici and pljeskavice
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurEurLex-2 EurLex-2
‘Specific technical characteristics for “Asiago Fresco” cheese matured for the minimum period.’
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánEuroParl2021 EuroParl2021
Several palaces of this period had façades with frescoes by painters such as Il Pordenone, Tintoretto, Paolo Veronese, all of them unfortunately lost.
Maga összekever valakivelWikiMatrix WikiMatrix
The frescos at Pompeii were more explicit.
Éves szabadság utazási költségeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The walls were once covered in frescoes, the first were applied in 1360, the last about three centuries later.
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatWikiMatrix WikiMatrix
— Rind: obvious, soft and light-coloured in the Fresco variety but thicker and harder as the cheese ages, becoming hard and increasingly dark in colour tending towards ochre in the Vecchio, Vecchio Selezione Oro and Vecchio Riserva varieties.
Bugyborékolva rángEuroParl2021 EuroParl2021
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.