fresco painting oor Hongaars
fresco painting
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
freskó
en
technique of mural painting executed upon freshly laid lime plaster
mészfestés
en
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paints, in particular wall paints, varnishes, lacquers, glazes, fresco paints
Hé, Bregana, elkéstéltmClass tmClass
These fresco paintings feature portraits of women that some researchers believe represent ladies of the king's court.
Bármi is történt a lovagiasság?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fresco painted for the wedding of Lorenzo Tornabuoni and Giovanna Albizzi.”
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?Literature Literature
These forms are more agreeable to the fancy and imagination than fresco paintings or other the most expensive furniture.
Úgy volt később megyünk magához, "" deígy megkönnyítette a dolgunkat. "QED QED
The Italian paintings on the walls are fragments of frescoes painted circa 1550 by Lattanzio Gambara, illustrating scenes from Ovid's Metamorphoses.
zal, de a háromszázat elengedemWikiMatrix WikiMatrix
The most touristically attractive part of the castle interior is the St. Barbara chapel decorated with Renaissance fresco paintings from the 16th century.
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségesWikiMatrix WikiMatrix
The 18th century ceiling frescoes were painted by Lucio Stabile.
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azok biztosításának gazdasági lehetetlenségeWikiMatrix WikiMatrix
The frescos were painted in the 14th century and 18th century.
Lődd le, kérlekWikiMatrix WikiMatrix
“These frescoes were painted, coincidentally, by Raphael.
Ez érdekes, mert látod, milyen borzalmasan viselkedsz, de nem vagy ura magadnakLiterature Literature
Should I help you finish the frescoes... or paint over his?
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The frescos were painted by Endre Graits in 1908.
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntWikiMatrix WikiMatrix
The shaft of the moon struck the fresco on the wall, the fresco obviously painted by Fra Giovanni.
Két másik vizsgálat is hasonló eredményeket adotthunglish hunglish
Most ancient paintings that survived are either frescoes or vase paintings.
Palmer elnök személyesen akar veled beszélni az eligazítás utánWikiMatrix WikiMatrix
It was not how the frescoes were painted – a scaffolding of bamboo could have taken care of that problem – but why.
Tehát, hazudott?Literature Literature
He is known to have painted frescoes in the church of Ampezzo and Cadore, in 1350.
A vizsgálatot minden esetben le kell folytatni, ha a hatóanyagot tartalmazó készítmény bekerül a talajba vagy annak felszínére, illetve beszennyezheti a talajtWikiMatrix WikiMatrix
It contains celebrated frescos designed or painted by Raphael, which most persons think it worth while to visit.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveLiterature Literature
I'd be honored but I'm not good enough to paint frescoes.
Tök jó ötletnek tunikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Lieutenant's painting frescoes.
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseket az Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She paints.. frescoes.
Szerintem Julius Beaufort indította el az új divatot, azzal, hogy a feleségével azonnal felvetette a ruhákat, ahogy megérkeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She paints.. frescoes
Csak laikusoknak írt könyvek voltakopensubtitles2 opensubtitles2
He' s also asked me to paint frescos throughout the Convent, which is a very welcome commission, I must admit
Ez nem egy istenverte baleset voltopensubtitles2 opensubtitles2
Early tomb paintings, frescoes, and mosaics all suggest that the use of cosmetics was widespread among people in ancient Mesopotamia and Egypt.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybajw2019 jw2019
There are, of course, no tomb paintings or frescoes from ancient Israel that we can refer to.
Különleges eszköz, amely közkedvelt elképzelések és inspirációk... szenvedélyes megvalósítását rögzítijw2019 jw2019
Paintings, namely, frescos
Ha több kijelölt fel- és leszállóterület van, akkor ezeket úgy kell kialakítani, hogy a légi járművek műveleteire nézve ne jelentsenek elfogadhatatlan kockázatottmClass tmClass
286 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.