full eradication oor Hongaars
full eradication
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
teljes kiirtás
hu
complete extermination, wiping out completely, total destruction/obliteration/stamping out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a clear signal that a new, even more ambitious agenda for poverty eradication will be adopted before 2015, ensuring continued efforts towards full eradication of poverty;
A levélben említetted, hogy a szobák több paranormális tevékenységgel...... a padláson találhatók, megkaphatom e szobák egyikét?EurLex-2 EurLex-2
The Fund should not replace public policies undertaken by Member State governments with the aim of limiting the need for emergency food aid and developing sustainable targets and policies for the full eradication of hunger, poverty and social exclusion.
Felnyergelve várEurLex-2 EurLex-2
Amendment 4 Proposal for a regulation Recital 4 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (4a) The Fund cannot replace public policies undertaken by Member State governments to limit the need for emergency good aid and to develop sustainable targets and policies for full eradication of hunger, poverty and social exclusion.
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?not-set not-set
Amendment 5 Proposal for a regulation Recital 4 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (4a) The Fund cannot replace public policies undertaken by Member State governments to limit the need for emergency food aid and to develop sustainable targets and policies for the full eradication of hunger, poverty and social exclusion.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végezteknot-set not-set
Amendment 9 Proposal for a regulation Recital 4 b (new) Text proposed by the Commission Amendment (4b) The Fund should not replace public policies undertaken by Member State governments with the aim of limiting the need for emergency food aid and developing sustainable targets and policies for the full eradication of hunger, poverty and social exclusion.
Ezt maga is látja!Ezt nem teheti meg!not-set not-set
The French Revolution brought about the abolition of guilds and the restoration of full trade freedom, by eradicating most protectionist practices.
A szindikátus azt akarja, hogy dolgozzon nekünkEurLex-2 EurLex-2
Even so, this rhetoric has dropped the goals of 'full employment' and 'poverty eradication' that we found in its predecessor, the Lisbon Strategy.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenEuroparl8 Europarl8
The main objective of the EU development cooperation policy is to reduce and then eradicate poverty[30], in full respect of human dignity.
Épp nyerőszériában voltamEurLex-2 EurLex-2
The UNHCR has launched a campaign to eradicate statelessness and we will play our full part in this.
Nem is egyszerConsilium EU Consilium EU
Great, we got a room full of geniuses and all we can do is eradicate plant rot and do triage on a butterfly.
Még nem igazánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audit observations 30 55 In Italy, ovine and caprine brucellosis are difficult to eradicate due to a lack of full cooperation from farmers in some regions.
Igen, megírta a jelenetetelitreca-2022 elitreca-2022
Development aid and poverty eradication are a requirement of the greatest importance that deserve my full support.
Az átszámítási faktor K#O-raEuroparl8 Europarl8
It is a mistake to insist on policies that are identical to the liberal Lisbon Strategy, which left the objectives announced 10 years ago of full employment and poverty eradication by the wayside, and instead gave priority to the interests of economic and financial groups, which was to their gain but came at the cost of worsening the social and employment situation.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?Europarl8 Europarl8
In order to ensure full coordination of all measures necessary to eradicate foot-and-mouth disease as quickly as possible, national and local disease control centres as referred to in Articles # and # shall be established
Satuba fogtam a fejedeteurlex eurlex
Full text of the Council conclusions on a New Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásaConsilium EU Consilium EU
4. In order to ensure full coordination of all measures necessary to eradicate foot-and-mouth disease as quickly as possible, national and local disease control centres as referred to in Articles 74 and 76 shall be established.
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtEurLex-2 EurLex-2
In order to provide full coordination of all measures necessary to ensure eradication of Newcastle disease as quickly as possible and for the purpose of carrying out the epizootiological inquiry, a crisis unit shall be established
A rendkívüli kőrülményekreeurlex eurlex
A crisis unit shall be established in order to provide full coordination of all measures necessary to ensure eradication of the disease as quickly as possible and for the purpose of carrying out the epizootic investigation
Így legalább én elmehetek lefeküdnieurlex eurlex
In order to provide full coordination of all measures necessary to ensure eradication of avian influenza as quickly as possible and for the purpose of carrying out the epidemiological inquiry, a crisis unit shall be established
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami bajeurlex eurlex
A crisis unit shall be established in order to provide full coordination of all measures necessary to ensure eradication of the disease as quickly as possible and for the purpose of carrying out the epizootiological enquiry
mivel ilyen körülmények előfordulásakor a hajó belépését csak egy meghatározott kikötőbe lehet engedélyezni és a biztonságos belépés biztosításához meg kell tenni minden óvintézkedésteurlex eurlex
4. A crisis unit shall be established in order to provide full coordination of all measures necessary to ensure eradication of the disease as quickly as possible and for the purpose of carrying out the epizootic investigation.
Egy zivatar közelegEurLex-2 EurLex-2
2. In order to provide full coordination of all measures necessary to ensure eradication of Newcastle disease as quickly as possible and for the purpose of carrying out the epizootiological inquiry, a crisis unit shall be established.
Ez direkt van itt?EurLex-2 EurLex-2
In order to provide full coordination of all measures necessary to ensure eradication of African horse sickness as quickly as possible and for the purpose of carrying out the epizootiological inquiry, a crisis unit shall be established
Szinte már kész emberkeeurlex eurlex
2. A crisis unit shall be established in order to provide full coordination of all measures necessary to ensure eradication of the disease as quickly as possible and for the purpose of carrying out the epizootiological enquiry.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.