geo-referenced data oor Hongaars

geo-referenced data

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

geo-referencia adatok

voorbeelde

Telecommunications, Namely transmission of geo-referenced data
Távközlés, Nevezetesen georeferenciális (földrajzi hivatkozású) adatok átvitele

Manipulation and storage of geo-referenced data
Georeferált adatok feldolgozása és tárolása

We look at a system of actionable geo-referenced data and information, feeding and sustaining endless applications.
Az intézkedést lehetővé tevő georeferencia-adatok és információk rendszere számtalan alkalmazást működtet és tart fenn.

Consulting services in the field of numerical modelling and geo-referenced data analysis
Konzultációs szolgáltatások a numerikus modellezés és georeferenciás adatelemzés terén

(b) Please provide a map identifying the project area and geo-referenced data ( 8 ).
b) Jelölje be térképen a projektterületet és a georeferencia-adatokat ( 8 ).

Software in the field of numerical modelling and geo-referenced data analysis
Numerikus modellező és georeferenciás adatelemző szoftver

MAP IDENTIFYING THE PROJECT AREA AND GEO-REFERENCED DATA (AS REQUIRED IN B.3.1)
A PROJEKT TERÜLETÉT JELÖLŐ TÉRKÉP ÉS FÖLDRAJZI HIVATKOZÁSSAL ELLÁTOTT ADATOK (A B.3.1.

Please provide a map identifying the project area and geo-referenced data (10).
Jelölje be térképen a projektterületet és a georeferencia-adatokat (10).

(10) Please provide the geo-referenced data in vector format, containing polygons, lines and/or points as appropriate to represent the project in preferably shape file format.
(10) A georeferencia-adatokat vektoros formátumban, sokszögekkel, vonalakkal és/vagy pontokkal adja meg annak érdekében, hogy a projektet lehetőleg alakzatfájl-formátumban lehessen ábrázolni.

( 8 ) Please provide the geo-referenced data in vector format, containing polygons, lines and/or points as appropriate to represent the project in preferably shape file format.
( 8 ) A georeferencia-adatokat vektoros formátumban, sokszögekkel, vonalakkal és/vagy pontokkal adja meg annak érdekében, hogy a projektet lehetőleg alakzatfájl-formátumban lehessen ábrázolni.

(13) Please provide in Appendix 5 geo-referenced data in vector format, containing polygons, lines and/or points as appropriate, to represent the project in preferably shape file format.
(13) A georeferencia-adatokat vektoros formátumban, sokszögekkel, vonalakkal és/vagy pontokkal adja meg az 5. függelékben annak érdekében, hogy a projektet lehetőleg alakzatfájl-formátumban lehessen ábrázolni.

( 13 ) Please provide in Appendix 5 geo-referenced data in vector format, containing polygons, lines and/or points as appropriate, to represent the project in preferably shape file format.
( 13 ) A georeferencia-adatokat vektoros formátumban, sokszögekkel, vonalakkal és/vagy pontokkal adja meg az 5. függelékben annak érdekében, hogy a projektet lehetőleg alakzatfájl-formátumban lehessen ábrázolni.

Member States provided geo-referenced data regarding water quality based on which aggregated maps[9] of water quality could be drawn regarding nitrate pollution and trophic status of waters.
A tagállamok a vízminőségre vonatkozóan georeferencia-adatokat szolgáltattak, és ezek alapján lehetővé vált a vizek nitrátszennyezése és trofitásfoka vonatkozásában összesített vízminőség-térképek[9] készítése.

To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to INSPIRE) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES
A harmonizált európai georeferencia-adatok rendelkezésre bocsátásának és a területi információs rendszereknek a javítása (az INSPIRE-programnak nyújtott támogatás), valamint a globális környezetvédelmi és forrásmegfigyelés új megközelítései fejlesztésének folytatása (a GMES-programnak nyújtott támogatás

To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to INSPIRE) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES).
A harmonizált európai georeferencia-adatok rendelkezésre bocsátásának és a területi információs rendszereknek a javítása (az INSPIRE-programnak nyújtott támogatás), valamint a globális környezetvédelmi és forrásmegfigyelés új megközelítései fejlesztésének folytatása (a GMES-programnak nyújtott támogatás);

- To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to INSPIRE) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES).
- Előrelépés az Európára vonatkozó, harmonizált, földrajzilag meghatározott adatok nyújtásában és a térinformatikai rendszerek terén (az INSPIRE program támogatása); a globális környezetvédelem és erőforrás-megfigyelés új megközelítései kialakításához nyújtott támogatás folytatása (a GMES program támogatása).

To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to Inspire) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES).
A harmonizált európai georeferencia-adatok rendelkezésre bocsátásának és a területi információs rendszereknek a javítása (az INSPIRE-programnak nyújtott támogatás), valamint a globális környezetvédelmi és forrásmegfigyelés új megközelítései fejlesztésének folytatása (a GMES-programnak nyújtott támogatás);

To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to Inspire) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES
A harmonizált európai georeferencia-adatok rendelkezésre bocsátásának és a területi információs rendszereknek a javítása (az INSPIRE-programnak nyújtott támogatás), valamint a globális környezetvédelmi és forrásmegfigyelés új megközelítései fejlesztésének folytatása (a GMES-programnak nyújtott támogatás

· To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to INSPIRE) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES).
– A harmonizált európai georeferencia-adatok rendelkezésre bocsátásának és a területi információs rendszereknek a javítása (az INSPIRE-programnak nyújtott támogatás), valamint a globális környezetvédelmi és forrásmegfigyelés új megközelítései fejlesztésének folytatása (a GMES-programnak nyújtott támogatás);

- To enhance the provision of harmonised European geo-referenced data and spatial information systems (support to INSPIRE) and to continue developing new approaches to global environmental and resources monitoring (support to GMES).
- A harmonizált európai georeferencia-adatok rendelkezésre bocsátásának és a területi információs rendszerek javítása (az INSPIRE-programnak nyújtott támogatás) és a globális környezetvédelmi és forrásmegfigyelés új megközelítései (a GMES-programnak nyújtott támogatás) fejlesztésének tovább folytatódó támogatása.

For example, the Commission's annual bathing water quality report, which is prepared with the support of the EEA, provides a comprehensive overview using geo-referenced data for more than 21,000 bathing waters across Europe.
A Bizottságnak a fürdővizek minőségéről – az EKÜ közreműködésével – készülő évenkénti jelentése például több mint 21 000 európai fürdőhely georeferencia-adatainak felhasználásával átfogó képet ad a vizek állapotáról.