emergency goalie
vészkapus
goalie oor Hongaars
goalie
en
(sports, colloquial) goalkeeper or goaltender.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kapus
Antti, you have a really good thing going with the starting goalie position.
Antti, te igazán jó vagy a kezdő kapus pozícióban.
gól
The Buckner goalie has only been scored on three times the whole season.
A Buckner kapusa csak három gól kapott ebben a szezonban.
labdarúgókapus
hús
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He says he's not ready to pull the goalie.
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goalie ready?
november #-től a további feldolgozás nélkül exportált szirupokra és más cukorágazati termékekre vonatkozó export-visszatérítésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goalie never moved.
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were born eight months and a week after they got married...... which means either you arrived early or...... somebody slipped one past the goalie, you know what I mean?
Az előállított hatóanyag, védőanyag vagy kölcsönhatás-fokozó elemzésére, valamint a toxikológiai, ökotoxikológiai vagy környezetvédelmi szempontból aggályos vagy az előállított hatóanyagban, védőanyagban vagy kölcsönhatás-fokozóban # g/kg-nál nagyobb koncentrációban jelen lévő szennyező anyagok meghatározására szolgáló módszereknek validáltnak, igazoltan kellően specifikusnak, megfelelően kalibráltnak és pontosnak kell lenniükopensubtitles2 opensubtitles2
Their goalie's crap.
Amennyiben az intézkedéseket hatályon kívül helyezik, valószínű, hogy a közösségi gazdasági ágazatot ismét kár éri az érintett országból támogatott áron történő, megnövekedett behozatal következtében, és jelenleg is törékeny pénzügyi helyzete tovább romlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Yes, and did you see how the goalie robbed him!"
Igen.Hát, a középsulibanhunglish hunglish
I could be the backup goalie
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oopensubtitles2 opensubtitles2
There are goalies in hockey too.
Fordítsa meg a kocsit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said it was a goalie, right?
A magas- és mélyépítési divízió eladása esetén a közalkalmazottak nem lennének kötelesek átlépni a vevővel kötött szerződéses munkaviszonyba, ezért – mint más privatizációk esetében is – megoldást kell találni a közalkalmazottakkal kapcsolatos problémáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I do this, the goalie is here, almost outside the penalty area.
Mondjuk, két évet kihagyottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Maple Leafs favourites to land 'model' goalie Mantas Armalis".
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódWikiMatrix WikiMatrix
You never thought about playing goalie?
Már szupernyálam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big Fat Goalie.
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hockey goalie masks
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátoroktmClass tmClass
He' s in alone on the goalie
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odaopensubtitles2 opensubtitles2
No, that's a goalie!
Óriás voltál akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Monica's nickname when she was a hockey goalie? "
Azoknál a betegeknél, akiknél előzetesen diabetes mellitus-t diagnosztizáltak, a szomatropin-kezelés megkezdésekor szükséges lehet az antidiabetikus terápia módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other team had been on the verge of pulling its goalie, and the youngster was out of position when Eddie took the pass and streaked in from his left, Edward Foley II turned sharply and fired behind the goalie's back.
* Kedvesem * Jimmyhunglish hunglish
You were such a gifted goalie.
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two guys play defense, and you play goalie.
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can' t get past their new goalie
Időm, mint a tengeropensubtitles2 opensubtitles2
Soccer balls, soccer goals, soccer goalie gloves, soccer shin guards, soccer ball inflating pumps
Bámulatos, hogy egy apróság is milyen fontos tud lenni, nem?tmClass tmClass
Well, we have a goalie.
Húzzatok a picsábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was looking for goalie.
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goalie's a girl!
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.