grow on arable land oor Hongaars
grow on arable land
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szántóföldön termeszt
hu
cultivate on arable land, grow in fields
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But energy crops need not grow on arable land.
Hova való uram?not-set not-set
Arable land on which crops are sown in autumn and grow during the winter (normal winter crops, such as winter wheat), normally harvested or used for grazing.
O ¡ s veled megy?EurLex-2 EurLex-2
Arable land on which crops are sown in the autumn and growing during the winter (normal winter crops, such as winter wheat), normally harvested or used for grazing.
Amikor átváltottunk a víz alapú paprika sprayreEurLex-2 EurLex-2
in case of one or other form of public intervention, where such intervention results in a farmer growing crops on land previously regarded as ineligible for arable crops area payment in order to continue his normal agricultural activity and the intervention in question means that land originally eligible ceases to be so, Member Sates may not increase their total eligible agricultural area, either temporarily or permanently, by more than #.# % of their total base area
Hihetetlen, hogy majdnem kész a demód és még nem írtál egy dalt sem a legjobb barátodróloj4 oj4
in case of one or other form of public intervention, where such intervention results in a farmer growing crops on land previously regarded as ineligible for arable crops area payment in order to continue his normal agricultural activity and the intervention in question means that land originally eligible ceases to be so, Member Sates may not increase their total eligible agricultural area, either temporarily or permanently, by more than 0.1 % of their total base area;
De ügyetlen vagyok!EurLex-2 EurLex-2
(b) in case of one or other form of public intervention, where such intervention results in a farmer growing crops on land previously regarded as ineligible for arable crops area payment in order to continue his normal agricultural activity and the intervention in question means that land originally eligible ceases to be so, Member Sates may not increase their total eligible agricultural area, either temporarily or permanently, by more than 0.1 % of their total base area;
Ezért az EBM-piac érzékeny árzuhanást erősítő olcsó ajánlatokraEurLex-2 EurLex-2
Large parts of the area in which the product is cultivated are on land with little precipitation in the rain shadow of the Odenwald region, mainly on slopes and shallow-soil arable land not yet suitable for wheat growing, with indices from 20/25, which in part must be regarded as ‘areas with a natural handicap’.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. augusztus #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
The sheep are raised on natural pastures offering poor fodder compared to arable land, and have adapted to making the most of the vegetation that grows there.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleEurLex-2 EurLex-2
whereas climate change may exacerbate the potential for conflicts over natural resources owing to shrinking arable land, growing water scarcity or deforestation, or due to climate-induced migration; whereas the potential impact on public health should also be taken into account
Vagy mégsemoj4 oj4
whereas climate change may exacerbate the potential for conflicts over natural resources owing to shrinking arable land, growing water scarcity or deforestation, or due to climate-induced migration; whereas the potential impact on public health should also be taken into account,
jelzések, címkék és más hasonló megkülönböztető jelek a termékekre vagy csomagolásukra való helyezéseEurLex-2 EurLex-2
D. whereas climate change may exacerbate the potential for conflicts over natural resources owing to shrinking arable land, growing water scarcity or deforestation, or due to climate‐induced migration; whereas the potential impact on public health should also be taken into account,
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonnot-set not-set
The price of foodstuffs has skyrocketed on the world market because an ever-increasing area of arable land is now being put aside to grow oil plants to be used as raw material in the production of biofuel (for example, to produce 50 litres of fuel, 200 kilograms of corn is needed, on which a Zambian or Mexican child could live for a whole year).
Marcus magát is ugyanúgy átverte, ahogy engemEuroparl8 Europarl8
To encourage the development of organic production methods, the use of land set aside under the support scheme for arable crops in order to grow fodder legumes on agricultural holdings taking part for the totality of the production in the scheme provided for in Regulation (EEC) No # should be authorised
Az EGSZB a következőket ajánljaeurlex eurlex
(4) To encourage the development of organic production methods, the use of land set aside under the support scheme for arable crops in order to grow fodder legumes on agricultural holdings taking part for the totality of the production in the scheme provided for in Regulation (EEC) No 2092/91 should be authorised,
Tűzoltóság!EurLex-2 EurLex-2
Besides traditional crop growing (winter wheat, oily plants) the production of sowing seeds and the growing of vegetables on irrigated arable land are of decisive importance among the activities of the company.
A WTW-elemzés azt mutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint – tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to the basic agri-environment measure, the PEENP, the obligation to plant ‘ a new crop or a catch crop in case of application of organic fertilisers on arable land during the period following harvesting of the main crop and up to 15 November ’ and the ban on spreading farmyard manure during the period from 15 November to 15 January following harvesting on those parcels used to grow maize also render checks necessary at other times of the year.
Nincs szex, másokkal randizunk, én támogatlak, a szomszédban laksz, Grace a szobatársamelitreca-2022 elitreca-2022
With regard to the basic agri-environment measure, the PEENP, the obligation to plant ‘a new crop or a catch crop in case of application of organic fertilisers on arable land during the period following harvesting of the main crop and up to 15 November’ and the ban on spreading farmyard manure during the period from 15 November to 15 January following harvesting on those parcels used to grow maize also render checks necessary at other times of the year.
Amikor fiatal voltam, a nagybácsik joga volt megválasztani az ElnökötEurLex-2 EurLex-2
The Chinese potato is common throughout the China Territories, where synthetic foods are still stigmatized, and there remain large tracts of arable land on which to grow fresh produce.
Hogy az éhhalált elkerüljék, most már élelmet kell találniuk- és hamarjábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our strategy is currently based on innovations, that enable farmers to feed a growing population and support them in facing new challenges such as limited available arable land, diseases, and climate change.
Presley- tőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.