grows on you
agyadra megy · föléd nő · hozzád nő · hozzászoksz · megszereted · megszokja az ember · nem tudsz szabadulni · nyakadra nő · rákapaszkodik az emberre
grow on you oor Hongaars
grow on you
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
föléd nő
hu
(literal) grow over or above you; (figurative) take over you, get to you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She'll grow on you.
Ártalmatlanítás: Az a folyamat, amelynek során valamennyi fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázt vagy annak túlnyomó részét állandó jelleggel átalakítják vagy lebontják egy vagy több olyan stabil anyaggá, amely nem fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be joking.- It' il grow on you
Elég sokat hagytad csörögniopensubtitles2 opensubtitles2
Admit it, I'm growing on you.
Töltse újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let no fruit grow on you hereafter.
annak érdekében, hogy az intervenció lehetősége mint a többlettermelés mesterséges levezetése megszűnjék, meg kell változtatni a lepárlási rendszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It grows on you.
Maguk nem akarnak csatlakozni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it sort of grows on you
Nézz magadra, Carly!opensubtitles2 opensubtitles2
Ah, he grows on you.
Én végeztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He grows on you.
Eltüntettem a családomat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This place will grow on you, Rachel.
Hányuk nem tud betelni BurkeRyan- el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I named him Tumor, because of how much he grows on you.
Az Ő szavukra talán még Thor is hallgatni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She does kind of grow on you.
Sziasztok.- SziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you' re uncomfortable with me...... but don' t worry, I grow on you
T-#/#. sz.ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”opensubtitles2 opensubtitles2
I thought maybe you could hold it for a while, see if it grows on you
Nem hinném, hogy... a bowling az ő világaopensubtitles2 opensubtitles2
Henry:They' il grow on you
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávalopensubtitles2 opensubtitles2
It grows on you after a few sips.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throw her a bone so she knows she's growing on you.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He really grows on you, doesn't he?
Aznap megváItozott az éIetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm A R Rahman's new song, let me grow on you!
Elmosogattam a poharakat és az üveget isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She grows on you, does she not?
Csak feküdj nyugodtan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It kinda grows on you.
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it was a bit goofy at first, but it kinda grows on you.
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, hopefully, it'll grow on you.
Ez az ajánlás tehát hozzájárul az egész életen át tartó tanulás előmozdítására és a munkavállalók és tanulók foglalkoztathatóságának, nyitottságának, mobilitásának és társadalmi integrációjának növelésére irányuló átfogóbb célkitűzésekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even a country town like this grows on you when you live here
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikopensubtitles2 opensubtitles2
Well, he kinda grows on you, like... a Chia Pet.
Egyéb információkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It grows on you, or it doesn't
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1431 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.