Guinea-pig
Tengerimalac
guinea pig oor Hongaars
guinea pig
en
A tailless rodent of the Cavia genus, with short ears and larger than a hamster; the species Cavia porcellus is often kept as a pet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tengerimalac
en
rodent
This man used as a guinea pig is my friend Phil.
Ez az ember aki akár egy tengerimalac, a barátom Phil.
kísérleti nyúl
en
experimental subject
I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.
Ilyenkor fejest ugrok a dolgok közepébe, és gyakorlatilag egy élő kísérleti nyúllá válok.
kísérleti patkány
Did I have to come all the way down from the city to play guinea pig for you?
Ezért kellett idáig jönnöm a városból, hogy kísérleti patkányt játsszam önnek?
tengeri nyúl
hu
(20th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guinea pig
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Tengerimalac
Guinea-pig antisera are prepared by inoculating guinea pigs with 146S antigen of each serotype.
A tengerimalac antiszérumokat úgy állítják elő, hogy a tengerimalacokba befecskendezik az egyes szerotípusok 146S antigénjét.
tengerimalac
Guinea-pig antisera are prepared by inoculating guinea pigs with 146S antigen of each serotype.
A tengerimalac antiszérumokat úgy állítják elő, hogy a tengerimalacokba befecskendezik az egyes szerotípusok 146S antigénjét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It' s a guinea pig
Nem bízhattam senkibenopensubtitles2 opensubtitles2
Non-toxicity: tests must be carried out on mice and guinea-pigs
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!eurlex eurlex
Be our Guinea pig, you fat pig.
Ha egy férfi valaha is azt mondja, első látásra magába szeretett, vágja pofonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re guinea pigs here, not work slaves.
Darian rajzaLiterature Literature
You saved me to be a goddamn guinea pig.
Kompetencia és felelősségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were using Jimmy and Badger as your guinea pigs.
Ilyen reklámot nem lehet megvenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were willing to let those children be guinea pigs.
Óvatosan, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
specific pulmonary responses in guinea pigs.
Talán tudtom nélkül szolgálom az ŐrizőtEurLex-2 EurLex-2
This remarkable experiment had been repeated with goldfish, guinea pigs, dolphins, cats, and goats.
Minden tiszteletem, John, de hazudottLiterature Literature
Was my Seh-hee a guinea pig?
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guinea pig (Cavia porcellus
Gondolod megosztanám veled a pénzt?oj4 oj4
Piron doctors want to cut him open like a guinea pig, see what makes him so special.
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now let us see my Guinea pig Rupert.
Az interjúmat visszamondtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't that what guinea pigs are for?
Királyunk hadat üzent apápának, mert a pápa nem hajlandó kijelenteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Guinea pigs only live five years anyway,' Phoebe chipped in.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséértLiterature Literature
“You just want me to be the guinea pig.”
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukatLiterature Literature
No, let him be your guinea pig.
Amint visszaszerzed a tróntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.
Szóval kétszer olyan veszélyes, mióta Crane markába kerültted2019 ted2019
Unsensitised guinea-pigs show no reactions to similar injections.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”EurLex-2 EurLex-2
You have a guinea pig?
Valamikor Bruce úrfi... a szürke póniját vezette, amely hátán én, mint egy zsák krumpli feküdtem, sárosan, kificamodott bokávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cattle, pigs, sheep, goats, horses, dogs, cats, guinea pigs, hamsters, rabbits, rats and mice
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenEuroParl2021 EuroParl2021
squirrels, foxes, visons (American mink), marmots, beavers, musquash or muskrats, otters, guinea-pigs;
C-#/#. sz. ügy: A Finanzgericht Hamburg #. november #-i végzésével a Willy Kempter KG kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelemEurLex-2 EurLex-2
Here one of the guinea- pigs cheered, and was immediately suppressed by the officers of the court.
Ne törődj velük!QED QED
Yeah, the guinea pig aerobics
Az #/#/EK rendelet #. cikke nem biztosítja, hogy a heringfogások az e fajra megállapított fogási korlátozáson belül maradnakopensubtitles2 opensubtitles2
1323 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.