Guinea-pig
Tengerimalac
guinea pigs oor Hongaars
guinea pigs
en
Plural form of guinea pig.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tengerimalac
This man used as a guinea pig is my friend Phil.
Ez az ember aki akár egy tengerimalac, a barátom Phil.
Cavia
Wild guinea pigs (Cavia porcellus) are social, cursorial rodents which do not burrow, but live under cover and may use burrows made by other animals.
A vadon élő tengerimalacok (Cavia porcellus) társaságkedvelő futórágcsálók, amelyek nem ásnak lyukat, viszont fedél alatt élnek és használhatják a más állatok által ásott lyukakat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It' s a guinea pig
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulniopensubtitles2 opensubtitles2
Non-toxicity: tests must be carried out on mice and guinea-pigs
Néha azt hiszem, tudod, szeretnék örökbe fogadni egyet... így el tudnám hagyni a plázábaneurlex eurlex
Be our Guinea pig, you fat pig.
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re guinea pigs here, not work slaves.
Miért hagyott ott?Literature Literature
You saved me to be a goddamn guinea pig.
Tudtam, hogy megtennédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were using Jimmy and Badger as your guinea pigs.
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were willing to let those children be guinea pigs.
És Ö hetek óta azt hiszi, hogy találkozni fog Gilanivali, de Gilani nincs isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
specific pulmonary responses in guinea pigs.
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokEurLex-2 EurLex-2
This remarkable experiment had been repeated with goldfish, guinea pigs, dolphins, cats, and goats.
Középtengelyes pótkocsi méreteiLiterature Literature
Was my Seh-hee a guinea pig?
Valami szokatlan kéne, valami újdonságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guinea pig (Cavia porcellus
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátoj4 oj4
Piron doctors want to cut him open like a guinea pig, see what makes him so special.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now let us see my Guinea pig Rupert.
a kiegészítő rögzítési pontok szerszámok használata nélkül alkalmazhatók, megfelelnek az #.#.#.#. és #.#.#.#. bekezdés követelményeinek és azon területek egyikén kell lenniük, amelyet úgy határozunk meg, hogy a jelen előírás #. mellékletének #. ábráján bemutatott területet függőleges irányban lefelé vagy felfelé # mm-re elmozdítjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't that what guinea pigs are for?
Nem hallak túl jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Guinea pigs only live five years anyway,' Phoebe chipped in.
Inkább nem mondanám elLiterature Literature
“You just want me to be the guinea pig.”
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénLiterature Literature
No, let him be your guinea pig.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.
Nem is egyszerted2019 ted2019
Unsensitised guinea-pigs show no reactions to similar injections.
Ezt nem tudja megérteni, igaz?EurLex-2 EurLex-2
You have a guinea pig?
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cattle, pigs, sheep, goats, horses, dogs, cats, guinea pigs, hamsters, rabbits, rats and mice
Csak feküdj nyugodtan!EuroParl2021 EuroParl2021
squirrels, foxes, visons (American mink), marmots, beavers, musquash or muskrats, otters, guinea-pigs;
Fordította: doomsnightEurLex-2 EurLex-2
Here one of the guinea- pigs cheered, and was immediately suppressed by the officers of the court.
Tegye bele a kurva kezeitQED QED
Yeah, the guinea pig aerobics
Nem tudom, azt hiszem, szeretlekopensubtitles2 opensubtitles2
1323 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.