had a miscarriage oor Hongaars
had a miscarriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elment a gyerek
hu
(figurative) miscarried, suffered a miscarriage, had a terminated pregnancy
elvetélt
vetélt el
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had a miscarriage last night.
Szia.Hogy ment? MeghaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your girlfriend had a miscarriage, but it's incomplete.
Kész van.Jobb, mint az igaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kay had a miscarriage
Az # vtsz. alá tartozó árukon kívül ebbe az árucsoportba tartoznak még az olyan ruházati-, bútor-és hasonló szövetek is, amelyek fémszálból készültekopensubtitles2 opensubtitles2
We can tell her you had a miscarriage.
Nem érek rá.Máshol kéne lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him that a woman has had a miscarriage and that we need an ambulance.
Az Ő szavukra talán még Thor is hallgatni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife had a miscarriage.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, she had a miscarriage?
A mérőműszernek a gyakorlati működési feltételek figyelembevételével alkalmasnak kell lennie a rendeltetésszerű használatra, és az a pontos mérési eredmény érdekében sem támaszthat ésszerűtlen követelményeket a felhasználóval szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Alexis had a miscarriage, she changed.
Jake, kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or I had a miscarriage.
Ideje hozzászokniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she had a miscarriage.
A vas pótlását a lehető legkorábban el kell kezdeni, akár több héttel az autológ véradás megkezdése előtt, hogy a Retacrit-terápia elkezdése előtt magas vasraktárakat érjünk elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I just had a miscarriage.
Távközlési berendezések a központ számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few weeks later, while we were still in the Canary Islands, I had a miscarriage.
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetijw2019 jw2019
I had a miscarriage one week ago.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I look like Garfield had a miscarriage on my head.
A#.#.#. norma – Fedélzeti panasztételi eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a miscarriage eight months ago.
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe you're relieved I had a miscarriage.
Tudjátok mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother had a miscarriage.
Szinte már kész emberkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps she had had a miscarriage in early life.
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták meghunglish hunglish
She had a miscarriage when I was two, was diabetic, and I had absolutely no idea.
A Tanács-a Bizottság javaslatára többségi szavazattal-határoz a fogás és/vagy a halászati erőkifejtés korlátozásairól és a halászati lehetőségek elosztásáról a tagállamok között, valamint az e korlátozásokkal kapcsolatos feltételekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tristen had a miscarriage.
Milyen kockázatokkal jár az Efient alkalmazása?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told them I had a miscarriage.
Talán mert még nem távozott elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killing her because she had a miscarriage.
Mégiscsak a húgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selina's had a miscarriage.
Az Online Nemzetközi Szövetség hivatalosan elismert tagja vagyok, mint nagytiszteletű Edgar Frog, a vámpírvadászOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sister had a miscarriage
Az állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programok jegyzéke (#. cikk bekezdésopensubtitles2 opensubtitles2
If Peter hadn't gone back and we'd have found her dead, we'd have had a miscarriage of justice.
Mark, mondhatok valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.