he is the reason oor Hongaars
he is the reason
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ő az oka
hu
he/she is the cause or is responsible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is the reason I was degraded to that.
Szeretted a lányomat, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason you were stolen from your rooms instead of presented to me with honor.
Lehetőség van a Metacam adagoló fecskendő alkalmazására (amit a csomagoláshoz mellékeltek), # kg-nál nagyobb testtömegű macskák esetébenLiterature Literature
He is the reason it is dead.
A ma esti bálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason for all of our suffering.
Miért csinálja ezt Daewongun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason that my son is dead.
Vigyázz, hogy senki ne Iôje IeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason I got fired.
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason we're here and not ruling the world.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I would imagine that he is the reason she is in hiding.
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he is the reason we’re here in the first place.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketLiterature Literature
And he is the reason you and I know each other...
• FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason behind my change?
Azt mondtam, át tudom őket programozni, hogy teljesen ártalmatlanok legyenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason that Sookie's in danger.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason you were brought on this case in the first place.
Nem akarlak bántaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason for every wrong in this family.
A kérdéses termékek esetében a legkedvezőbb feltételek mellett haladéktalanul szükséges kielégíteni a legsürgetőbb uniós igényeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason our own system is so secure.
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he is the reason we're alive.
Gondolod megosztanám veled a pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason I carry on.
Most már hazamehetünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason I left your father.
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozatalátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the reason I still draw breath, but I didn't just stand back and watch it happen.
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He is the reason you are turning down my offer.
Üljön le, mielőtt elesikLiterature Literature
"""He is the reason why you should leave here as soon as possible."
Csatlakozunk a vadászathozLiterature Literature
And he is an absolute renegade and a visionary, and he is the reason that I now live and work there.
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *QED QED
He is the reason that a girl who once marveled in the beauty of all life, now delights in bringing pain and horror to every moment
Fel akarja magát áldozniopensubtitles2 opensubtitles2
He is the reason that a girl who once marveled in the beauty of all life, now delights in bringing pain and horror to every moment.
Unokákat nevel. Néha- néha... meglátogat, néha én megyek odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4362 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.