heater oor Hongaars
heater
en
A device that produces and radiates heat, typically to raise the temperature of a room or building.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fűtőberendezés
en
An apparatus that heats or provides heat.
After running is permitted after the combustion heaters have been put out of operation.
Az égéshő felhasználásával működő fűtőberendezés leállítása után utóégés engedélyezett.
fűtés
Tom turned on the heater.
Tamás bekapcsolta a fűtést.
radiátor
Mrs. Draper, sorry about the chill in here, but my wife took the oil heater upstairs.
Draper, elnézést a hidegért, de a feleségem felvitte a radiátort az emeletre.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fűtőtest · melegítő · fűtő · kályha · stukker · fûtõ · fűtőkészülék · fűtőszál · izzószál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oil heaters
A jövedéki termékek szállításának megosztásával kapcsolatos üzenetektmClass tmClass
Glass Filament Melter with heater basket/bushing assembly:
És maga arra készül hogy megigya!EurLex-2 EurLex-2
Heating installations and apparatus, electric wall convector heaters
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYtmClass tmClass
National provisions for ecodesign requirements on emissions of carbon monoxides and hydrocarbons of water heaters may be maintained until the corresponding Union ecodesign requirements enter into force.
A Tanács #/#/EK rendelete (#. október #.) az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötésérőlEurLex-2 EurLex-2
(19) ‘tube heater system’ means a tube local space heater comprising more than one single burner, of which the products of combustion of one burner may feed into a next burner, and of which the products of combustion of multiple burners are to be evacuated by a single exhaust fan;
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá érteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For preferential boiler combination heaters and preferential heat pump combination heaters, element of the fiche for a package of combination heater, temperature control and solar device indicating the water heating energy efficiency of the package offered
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When their supply of fuel cells is gone, the settlements will not be able to power the heaters they need to survive.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
an electronic label in the format and containing the information set out in point 2 of Annex III and conforming to the energy efficiency classes set out in Annex II is made available to dealers for each model comprising a package of a solid fuel boiler, supplementary heaters, temperature controls and solar devices;
Inkább nem mondanám elEurLex-2 EurLex-2
Household and similar electrical appliances - Safety — Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isEurLex-2 EurLex-2
Note: The use of active loads (electric heaters/heat pumps etc.) shall not be excluded.
Az alanyok elszabadultakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenoltmClass tmClass
I can donate three water heaters, but someone needs to come pick them up.
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontQED QED
We get the heaters in May.
Ezek a mai hírek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(52) ‘bivalent temperature’ (Tbiv ) means the outdoor temperature (Tj ) declared by the manufacturer at which the declared heating capacity equals the part load for heating and below which the declared heating capacity has to be supplemented with electric back-up heater capacity in order to meet the part load for heating, expressed in degrees Celsius;
Nem mondtam semmiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fuel fired local space heaters
A te petyhüdt, élettelen kis pöcsöd végülis megmentette a seggedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One fiche may cover a number of combination heater models supplied by the same supplier.
CsoportosulásEurLex-2 EurLex-2
any advertisement relating to a specific water heater model and containing energy-related or price information includes a reference to the water heating energy efficiency class under average climate conditions for that model;
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetniEurLex-2 EurLex-2
(a) such local space heater is provided with a printed label in the format and containing the information set out in point 1 of Annex III and conforming to the energy efficiency classes set out in Annex II;
Amikor fiatal voltam, a nagybácsik joga volt megválasztani az Elnököteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Electrical appliances, namely espresso makers, coffee makers and electric beverage heaters for domestic or commercial use
A Fülöp- szigetek déli végén fekvő Zamboangát nehéz ott hagynitmClass tmClass
Moreover, this Regulation should specify requirements in respect of the information to be provided in any case of any form of distance selling of local space heaters and in any advertisements and technical promotional material for such local space heaters.
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösen vitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ánEurLex-2 EurLex-2
Combination heater: [yes/no]
Hé, nem érdekel a többi része?EurLex-2 EurLex-2
Infrared heaters in the form of flat and/or recessed heaters
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjatmClass tmClass
[image] Water Heater:
Megértetted?EurLex-2 EurLex-2
For boiler space heaters and boiler combination heaters: Useful efficiency
Nagy környezetvédő.Várj!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We're sealing up the windows, but we're still gonna have to crank up the heaters.
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.