to heave a sigh
sóhajt
heave a sigh oor Hongaars
heave a sigh
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felsóhajt
fohászkodik
sóhajt
Emma Crackenthorpe heaved a sigh of relief as she went up to bed that night.
Emma Crackenthorpe megkönnyebbülten sóhajtott fel, amikor aznap este lefeküdt.
sóhajt fel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cornelius heaved a sigh and hung his head.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelhunglish hunglish
He disappeared and George heaved a sigh.
Az Európai Bizottság továbbra is biztosította, hogy az információs technológiai ágazatban se érjék torzulások a versenyt, amelyet a digitális konvergencia és az átjárhatóság jelentőségének növekedése jellemezhunglish hunglish
"She heaved a sigh.
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokhunglish hunglish
I heaved a sigh of relief, of course.
Éppen elég régLiterature Literature
Whatever hotheads like Reynald might have thought about it, the people of Palestine heaved a sigh of relief.
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztülLiterature Literature
Had he been capable of doing so, See-Threepio would have heaved a sigh.
Lány vagyokLiterature Literature
If this union works, nature lovers—and Illinger’s macaws—will heave a sigh of relief.
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémjw2019 jw2019
Emma Crackenthorpe heaved a sigh of relief as she went up to bed that night.
A Humalog Mix# diabetes mellitusban szenvedő betegek kezelésére javallt, akik normális glükóz homeosztázisuk fenntartásához inzulinra szorulnakhunglish hunglish
Typical Cromwellian, he thought, heaving a sigh that sailed away as a small cloud.
Egész eddig gyakornok voltam ésLiterature Literature
Madouc heaved a sigh of relief.
A bombák eltűntekhunglish hunglish
Everyone heaved a sigh of relief.
Mondjuk, két évet kihagyottLiterature Literature
Blake counted to ten, then removed his hand from Caroline's mouth and heaved a sigh of relief.
Amikor megtaláltam abban a börtönben, elveszett voltLiterature Literature
Madouc heaved a sigh.
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’hunglish hunglish
The old man heaved a sigh of relief.
augusztus #-i (iktatva #. augusztus #-én), #. november #-i (iktatva #. november #-én), #. február #-i (iktatva #. március #-jén) és #. május #-i (iktatva # május #-án) leveleiben Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azon kiegészítő információkat, amelyeket az olasz hatóságoktól a #. február #-i (hivatkozási szám AGR #), #. október #-i (hivatkozási szám AGR #), #. január #-i (hivatkozási szám AGR #) és #. április #-i (hivatkozási szám AGR #) leveleiben megkérthunglish hunglish
Heaving a sigh of relief, she exclaimed: “You two were sent by the Almighty!”
Kitalálom: kutatott a holmid közt?jw2019 jw2019
Madouc heaved a sigh.
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanhunglish hunglish
Dorian heaved a sigh of relief as he saw the gardener approaching.
Persze folytassukLiterature Literature
Computer engineers heaved a sigh of relief as most computer systems successfully passed from 1999 to 2000.
Ha ettől megnyugszotokjw2019 jw2019
The chief constable heaved a sigh.
A forgalomba hozatali engedély jogosultját felkérik, hogy nyújtson be információkat e készítmény klinikai hasznosságáról (közvetett vagy közvetlen) a kért javallat terén, a diagnosztikai szerek értékelésekor mérlegelendő pontoknak megfelelően (CPMP/EWPhunglish hunglish
Jubal heaved a sigh.
Ott voltál, Jackhunglish hunglish
King Audry heaved a sigh.
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAIhunglish hunglish
Madouc, seeing the way the wind blew, heaved a sigh.
Essen szó Bobbyról és a fociról!hunglish hunglish
Cassie heaved a sigh of relief when they finally slid the cake tin into the oven.
Mit gondol, ki a fasz maga?Literature Literature
Conway heaved a sigh of relief, withdrew, then repeated the process in another area.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásLiterature Literature
Whenever a glass broke or a mirror cracked, Petite-Ma heaved a sigh of relief.
Gyerünk, gyerünk!Literature Literature
160 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.