pinpoint hemorrhages
tűhegynyi bevérzések
hemorrhaging oor Hongaars
hemorrhaging
en
Present participle of hemorrhage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bevérzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemorrhaging.
És mi lesz jövöre?Tényleg visszajönnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She suffered a system-wide hemorrhage, starting with the heart.
Nagyon álmosnak érzi magát, nagyon nyugodtnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor said it's some kind of hemorrhagic fever.
MegjegyzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that’s only the first step: it’s the bandage that stops the hemorrhaging.
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!Literature Literature
" pulmonary hemorrhage. "
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was this woman who spent all her means... and 12 years of her life... trying to heal from hemorrhaging.
Más – köztük idősebb –korcsoportoknak a programokba történő bevonása lehetővé tenné e személyek élettapasztalatainak felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intracerebral hemorrhage from blunt-force trauma is what bounced him from this mortal coil.
Csodálatos, Barbara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an internal hemorrhage.
Nézd, Ryan, nem akarok boszorkány lenni.Nem személyes ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cause of death... massive cerebral hemorrhage caused by an ice pick penetrating the brain.
Nagyon szép sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CT ruled out subdural hematoma, stroke, or subarachnoid hemorrhage.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, I'm hemorrhaging cash.
Azt mondtam, át tudom őket programozni, hogy teljesen ártalmatlanok legyenek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not much bleeding externally, so it's possible that he's hemorrhaging internally.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only then did I learn that I had suffered a brain hemorrhage.
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólLDS LDS
She's hemorrhaging.
A rabszolgákat megkorbácsolják ébenfekete bokor vesszőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But his compulsion to seek pleasure kept him going until his death came in the form of a hemorrhage.
Ez a férfi, mikor találkozott vele?Literature Literature
However, of interest is the fact that the three frontal wounds showed no sign of internal hemorrhaging.
Semmi baj, nincs mitől félnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got stuck in a hemorrhagic Meckel's diverticulectomy.
Ne várakoztassuk a doktortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Died from a massive subdural hemorrhage.
Sosem engedtek k ¡ a házbóIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No petechial hemorrhaging.
a kérdéses károsító szervezet leküzdése érdekében megtett vagy tervezett szükséges intézkedéseket, azok várható időtartamát és a rendelkezésre álló eredményeket, a felmerült vagy várhatóan felmerülő ráfordítások tényleges vagy becsült költségeit, valamint ezeknek a ráfordításoknak az állami alapokból fedezett vagy fedezendő hányadátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's displaying possible signs of a hemorrhagic virus.
Ember, jobb ha visszajösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It replicates at a staggering rate, decimating the host's cells and causing massive hemorrhage.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemorrhagics come from Africa.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subconjunctival hemorrhage?
Kapitány, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife's hemorrhaging!
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történt nettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then the hemorrhaging grew so extreme he could talk no more.
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorLiterature Literature
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.