hot date oor Hongaars

hot date

naamwoord

a social outing with a current or potential lover which holds the possibility for a sexual encounter

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ígéretes randevú

naamwoord

social outing

ígéretes randi

naamwoord

social outing

voorbeelde

Got a hot date or something later?
Forró randevúd lesz, vagy mi?

Oh, hot date, huh?
Valami dögös csaj, mi?

You got a hot date?
Randid van?

Hot date with the ex?
Forró randi az exszeddel?

Yeah, and I got a hot date tonight.
Este lesz egy vad randim.

He's your hot date.
Vele randizol.

Hot date, Boss?
Randira mész, főnök?

I got a hot date.
Randim van.

I got a hot date with a cold tequila.
Épp egy forró randira indulok egy jéghideg tequilával.

so where is your hot date?
Szóval, hol van az új randicsaj?

Hot dates, huh?
Dögös randi?

Or maybe you have a hot date with your right hand.
Vagy csak randija volt a jobb kezével?

Hey, did you hear about our hot date with Jacki and Animal last night?
Hé, hallottatok a tegnap esti forró randinkról Jackivel és Animallal?

You must be Jake's hot date.
Te bizonyára Jake randija vagy.

Jane wasn't feeling well, Rigsby's got a hot date, and Cho got Kings tickets.
Jane nem érezte jól magát, Rigsby randira ment, Cho pedig Kings-meccsre.

Did you have a hot date?
Randiztál?

Is your hot date named Brian?
Brian a kiszemelted neve?

I'd love to stay but I've got a hot date.
SzÍvesen maradnék, de izgis randim van.

I mean, he did mention having a hot date, so...
Említette, hogy találkája van egy csinibabával.

I' ve got a hot date
Tüzes randim lesz az este

You know, if we're keeping you from your hot date...
Ha feltartunk, hogy találkozz a szexi csajjal...

I got a hot date with some Grimaldi's and Netflix.
A mai estémet egy Grimaldi * és egy Netflix * társaságában töltöm.

You got a hot date
Nem.- Randid volt tegnap

" I've got a hot date " has always worked for me.
A " randim van ", mindig bejön.

I got a hot date.
Randim lesz egy dögös csajjal.