hot fire oor Hongaars

hot fire

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

izzó tűz

naamwoord

voorbeelde

In some, coffeepots still hot, fires burning, food on the table.
Némelyikben a kávéskanna még meleg, a tűz ég, étel az asztaIon.

Very hot fire.
Nagyon forró.

" From the hot fire of being apart comes the flame that burns the heart. "
" A forró tűzből jön az a láng is, ami megégeti a szívet. "

Run in and build us a nice, hot fire.
Rakj nekünk jó meleg tüzet!

It is like a white-hot fire burning in my chest.
Olyan érzés, mintha tűz égne a mellkasomban.

“Usually, it would need to be an extremely hot fire to fully turn a corpse to ash.
– Normális esetben ahhoz, hogy egy holttest tökéletesen hamuvá égjen, különösen nagy hőfokú égésre van szükség.

● “Build small, hot fires rather than large smoky ones.”
● „Inkább kis tüzeket rakjon, azok melegebben égnek; a nagy tüzek sok füstöt bocsátanak ki.”

The last of the three looked as if it had been blackened by some intensely hot fire.
Az utolsó mintha valamilyen tűzben feketedett volna meg

The contrast from hot food and hot fire to the icy cold drink was truly something to cherish.
A forró étel és forró tűz, valamint a jéghideg sör kontrasztja valóban nem volt megvetendő dolog.

It's hot fire.
Erős tűz lehetett.

Her eyes opened wide and flashed the hot fire that had always terrified Frannie as a child.
Tágra nyílt szeme ugyanazt a forró tüzet lövellte, amely gyermekként mindig megrémítette Frannie-t.

Hot fire all around.
Forró tűz körös-körül.

It was a terribly hot fire.
Ez rendkívül forró tüzet okozhatott.

There were some women who would press red hot fire irons on me.
Volt közöttük olyan is, aki forró vassal billogot égetett rám.

A hot fire is not gonna preserve the meat as well.
A forró tűz nem fogja tartósítani a húst sem.

No, thought Sam, it’s food and warmth you need, a full belly and a hot fire crackling in the hearth.
Nem, gondolta Sam, élelemre és melegre van szükséged, tele gyomorra és a kandallóban pattogó tűzre, nem ezekre a hírekre

We could find out how to make a small hot fire and then put green branches on to make smoke.
Meg kell találnunk a módját, hogy apró tüzet rakjunk, és friss, zöld ágakkal fejlesszünk füstöt.

The problem is how I'm - Her thoughts broke off with the clean snap of a knot exploding in a hot fire.
Gondolatmenete úgy pattant el, mint a száraz ág, ha villám sújt belé.

Elminster felt as if he were burning inside; hot fire raced along his veins, pain rising in him like an angry red wave.
Elminster úgy érezte, mintha bennük égne ő is és a kín haragos, vörös áradatként öntötte el testét.

After the interior was properly packed with crushed limestone, a hot fire made from brush would be started in the fireplace at the base of the kiln.
Miután a belsejébe megfelelően berakták a zúzott mészkövet, meggyújtották a rőzsenyalábot a tűztérben, mely az égetőkemence alján volt.

He was almost back to the place where the road leveled when his knee abruptly let go, not locking up this time but seeming to explode like a pine knot in a hot fire.
Már majdnem ott tartott, ahol az út kiegyenesedik, amikor a térde hirtelen kiment, ez alkalommal nem kifordult, hanem valósággal felrobbant, mint egy fenyőgöcs a lángok közt.

‘Hot’ incidents: Fire, explosion followed by fire, emission of toxic smoke or gases.
Tűz kockázatával járó események: tűz, robbanás és azt követő tűz, mérgező füst- vagy gázkibocsátás

So, Cam wants Hodgins to design an experiment to figure out how hot a fire was.
Szóval Cam azt akarja, Hodgins gondoljon ki egy kísérletet, hogy kiderüljön, milyen forró volt a tűz.

" I'm a crunchy, tatty, sexy lady who gets all hot from fire. "
Én egy környezettudatos, zűrös, szexi csaj vagyok, aki teljesen beindul a tűztől " dolgát?