humanities and natural sciences education
bölcsészet- és természettudományi képzés
humanities and natural sciences oor Hongaars
humanities and natural sciences
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bölcsészet és természettudomány
en
(field)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today the most attentive epistemological reflection recognizes the need for the human and natural sciences to enter into dialogue once again, so that learning may recover the sense of a profoundly unified inspiration.
Alaszkában mindenki ilyen?vatican.va vatican.va
Convergence of humanities and natural sciences: The Committee recommends that international cooperation be expanded beyond the area of science and technology into areas where these have discernable links to the humanities and the related ethical issues.
Én beadok ötöt, meg a Kínai is bedob ötötEurLex-2 EurLex-2
Promotion of research relating to sports in the field of the humanities, social science, medicine and natural science (providing of training and further training)
Bemehetnek egy pár percre, Mrs.PowerstmClass tmClass
You, my dear friends who are involved in scientific research, must make universities "cultural laboratories" in which theology, philosophy, human sciences and natural sciences may engage in constructive dialogue, looking to the moral law as an intrinsic requirement of research and a condition for its full value in seeking out the truth.
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotvatican.va vatican.va
Scientific research and development in the field of plant and fruit nutritional science, natural products science, food science and human and animal food nutrition
Guido Contini producere szót kértmClass tmClass
Active membership is limited to 40 German citizens, ten each in the fields of humanities, natural science, and medicine and the arts.
Négy óra vanWikiMatrix WikiMatrix
And a new study says: “Science and medicine have pushed human life expectancy to its natural limit.”
De CsingiIing figyeImeztetően feIsikoItjw2019 jw2019
Natural sciences and the humanities
Világító- és fényjelző berendezések adott típusú kétkerekű kismotorkerékpárra történőfelszerelésére vonatkozó EK-alkatrész-típusbizonyítványtmClass tmClass
UNESCO pursues its objectives through five major programs: education, natural sciences, social/human sciences, culture and communication/information.
A Riviera Hoteland Casino felrobbant ma egy félelmetes tüzpárbaly közben...... a nemzetközi Elvis hét alattWikiMatrix WikiMatrix
It sees advantages in this for researchers or groups of researchers working at universities in the natural sciences, engineering and humanities.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreEurLex-2 EurLex-2
Research and experimental development on natural sciences and engineering, Research and experimental development on social sciences and humanities
Egyre csökkenEurLex-2 EurLex-2
Security and society: Activities are of a cross-cutting nature and should be conducted by interacting between natural sciences, technology and other sciences, in particular political, social and human sciences.
Lehetnek hihetetlenül édesek, tiszták, és képesek lehetnek nagyon szeretniEurLex-2 EurLex-2
- Security and society: Activities are of a cross-cutting nature and should be conducted by interacting between natural sciences, technology and other sciences, in particular political, social and human sciences.
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?EurLex-2 EurLex-2
Security and society: Activities are of a cross-cutting nature and should be conducted by interacting between natural sciences, technology and other sciences, in particular political, social and human sciences
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokoj4 oj4
The term ‘scientific research’ within the meaning of this Directive should be understood to cover both the natural sciences and the human sciences.
Öreg vagyok, hogy elviseljem!Eurlex2019 Eurlex2019
Providing a website featuring blogs and non-downloadable publications in the nature of articles in the fields of science and the humanities
A bejelentő hatóságok tájékoztatási kötelezettségetmClass tmClass
Science and technology change rapidly, but has human nature changed?
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekjw2019 jw2019
But yet you are fully convinced that he will be sure to learn when he gets rid of certain old bad habits, and when common sense and science have completely re-educated human nature and turned it in a normal direction.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őkethunglish hunglish
7 These research institutes, named ‘Max Planck Institutes’, conduct basic research in the general interest in the natural sciences, life sciences, the humanities and social sciences.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megEurLex-2 EurLex-2
Mathematics and the established natural sciences are the model accomplishments of human intellects.
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnálLiterature Literature
The results of the statistics by major field of science are to be broken down into "natural sciences", "engineering and technology", "medical sciences", "agricultural sciences", "social sciences" and "humanities".
Apáddal akarsz aludni az utcán?EurLex-2 EurLex-2
The results of the statistics by major field of science are to be broken down into ‘natural sciences’, ‘engineering and technology’, ‘medical sciences’, ‘agricultural sciences’, ‘social sciences’ and ‘humanities’.
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakEurLex-2 EurLex-2
The results of the statistics by major field of science are to be broken down into ‘natural sciences’, ‘engineering and technology’, ‘medical sciences’, ‘agricultural sciences’, ‘social sciences’ and ‘humanities’.
Örülök, hogy eljött, MrEurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.