hydrocortisone oor Hongaars

hydrocortisone

naamwoord
en
(biochemistry, steroids) A steroid hormone, produced by the adrenal cortex, that regulates the metabolism of carbohydrates and maintains blood pressure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hidrokortizon

en
chemicals
Pruritus decreased over time in the tacrolimus groups but not in the hydrocortisone group
A pruritus a takrolimusz csoportban idővel csökkent, de a hidrokortizon csoportban nem
agrovoc

kortizon

AGROVOC Thesaurus

glükokortikoid

AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Cortisol · kortikoszteron · prednisone

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Cortisone, hydrocortisone, prednisone "dehydrocortisone" and prednisolone "dehydrohydrocortisone"
Kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehidrokortizon) és prednizolon (dehidrohidrokortizon)Eurlex2019 Eurlex2019
hydrocortisone
hidrokortizoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No liquid hydrocortisone, no oxygen, no bronchodilator for wheezing, nothing.
Nincs folyékony hidrokortizonom, nincs oxigénem, nincs hörgőtágítóm, semmim.Literature Literature
The results of this multicentre, double-blind, randomised trial showed that tacrolimus ointment, # % and # %, is significantly more effective (p < # for both) than # % hydrocortisone acetate ointment (Table
Ennek a multicentrikus, kettős-vak, randomizált vizsgálatnak az eredményei azt mutatták, hogy a #, # % és #, # % takrolimusz kenőcs szignifikánsan hatékonyabb volt, mint az # % hidrokortizon-acetát kenőcs (#. táblázatEMEA0.3 EMEA0.3
Hydrocortisone aceponate
Hidrokortizon aceponátEMEA0.3 EMEA0.3
§ Topical corticosteroid regimen = # % hydrocortisone butyrate on trunk and extremities, # % hydrocortisone acetate on face and neck §§ higher values = greater improvement
§ Helyi kortikoszteroid kezelés:#, # % hidrokortizon-butirát a törzsön és a végtagokon, # % hidrokortizon-acetát az arcon és a nyakon. §§ magasabb értékek = nagyobb javulásEMEA0.3 EMEA0.3
An application for the establishment of MRLs for hydrocortisone aceponate in bovine species has been submitted to the European Medicines Agency (EMA).
Az Európai Gyógyszerügynökséghez (EMA) kérelem érkezett a hidrokortizon-aceponátnak a szarvasmarhafélékben való előfordulására vonatkozó MRL-ek megállapítása iránt.EurLex-2 EurLex-2
Whereas vitamin D, hydrocortisone and alfacalcidol should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;
mivel a D-vitamint, a hidrokortizont és az alfacalcidolt be kell illeszteni a 2377/90/EGK rendelet II. mellékletébe;EurLex-2 EurLex-2
The EMA, based on the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended the establishment of an MRL for hydrocortisone aceponate in bovine tissues and milk and restricted its use to intramammary use only.
Az EMA az állatgyógyászati készítmények bizottságának véleménye alapján MRL megállapítását javasolta a hidrokortizon-aceponát szarvasmarhafélék szöveteiben és tejében való előfordulása tekintetében, és annak használatát kizárólag intramammális alkalmazásra korlátozta.EurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1444 of 31 August 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance hydrocortisone aceponate (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
A 37/2010/EU rendeletnek a hidrokortizon-aceponát anyag tekintetében történő módosításáról szóló, 2016. augusztus 31-i (EU) 2016/1444 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.Eurlex2019 Eurlex2019
Cortavance is a spray containing a solution of the active substance hydrocortisone aceponate
A Cortavance egy permet, amely a hidrokortizon-aceponát nevű hatóanyag oldatát tartalmazzaEMEA0.3 EMEA0.3
Hydrocortisone.
Hidrokortizon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He needs hydrocortisone.
Hidrokortizonra van szüksége.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pruritus decreased over time in the tacrolimus groups but not in the hydrocortisone group
A pruritus a takrolimusz csoportban idővel csökkent, de a hidrokortizon csoportban nemEMEA0.3 EMEA0.3
Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)
Kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehidrokortizon) és prednizolon (dehidrohidrokortizon)Eurlex2019 Eurlex2019
The veterinary medicinal product contains the active substance hydrocortisone aceponate
Az állatgyógyászati termék hatóanyaga hidrokortizon-aceponátEMEA0.3 EMEA0.3
amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance hydrocortisone aceponate
a 37/2010/EU rendeletnek a hidrokortizon-aceponát anyag tekintetében történő módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Hydrocortisone acetate # % Twice daily (N
Hidrokortizon-acetát # % Naponta kétszer (NEMEA0.3 EMEA0.3
Easotic, ear drops suspension for dogs Hydrocortisone aceponate-Miconazole Gentamicin
Easotic, szuszpenziós fülcsepp kutyák számára Hidrokortizon-aceponát – Mikonazol-GentamicinEMEA0.3 EMEA0.3
Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues, used primarily as hormones (excl. cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone), prednisolone (dehydrohydrocortisone), halogenated derivatives of corticosteroidal hormones, oestrogens and progestogens)
Szteroid hormonok, ezek származékai és szerkezeti analógjai, amelyeket elsődlegesen hormonként használnak (kivéve kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehidrokortizon) és prednizolon (dehidrohidrokortizon), kortikoszteroid hormonok halogénezett származékai, ösztrogének és progesztogének)Eurlex2019 Eurlex2019
Hydrocortisone creams and ointments
Hidrokortizon krémek és kenőcsöktmClass tmClass
Do you want hydrocortisone?
Hozzak hidrokortizont?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.