hydroelectric power plant oor Hongaars

hydroelectric power plant

Power station which operates with the free renewable source of energy provided by falling water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vízerőmű

naamwoord

He submitted that the hydroelectric power plant has caused significant environmental damage, which has disrupted the natural reproduction of fish.
A fellebbező előadta, hogy a vízerőmű jelentős környezeti kárt okoz, amely megzavarta a halak természetes szaporodását.

vízi erőmű

Power station which operates with the free renewable source of energy provided by falling water.

Hungary subsequently withdrew from the project and Slovakia completed the hydroelectric power plant alone.
Később Magyarország kivonult a projektből, és Szlovákia egyedül fejezte be a vízi erőművet.

voorbeelde

The Target: a portfolio of six hydroelectric power plants located in Portugal.
a célvállalkozás: hat portugáliai vízerőműből álló portfólió.

Hungary subsequently withdrew from the project and Slovakia completed the hydroelectric power plant alone.
Később Magyarország kivonult a projektből, és Szlovákia egyedül fejezte be a vízi erőművet.

In the 1980s, Slovakia and Hungary began the joint construction of the Gabčíkovo-Nagymaros hydroelectric power plant.
A 80-as években Szlovákia és Magyarország megkezdte a Gabčíkovo-Nagymaros vízi erőmű közös építését.

▪ Hydroelectric power plants already supply over 6 percent of the world’s energy needs.
▪ A vízerőművek a világ energiaszükségletének már több mint 6 százalékát fedezik.

The K-50SS was used for heavy hauling in North Finnish hydroelectric power plant construction sites.
A K-50SS-t nehéz tárgyak vontatására használták vízerőmű-építkezéseken Észak-Finnországban.

In the 1990s, Chinese investors built many small hydroelectric power plants, which use the Alazani's strong current.
Az 1990-es években kínai befektetők több kis vízierőművet építettek az Alazanin.

Subsequently, the approval authority never initiated an approval procedure for that run-of-river hydroelectric power plant.
A jóváhagyó hatóság végül ezt követően nem indította meg a folyóvízi erőmű jóváhagyására vonatkozó eljárást.

̶Production of electricity in hydroelectric power plants
̶Villamosenergia-termelés vízerőművekben

The hydroelectric power plant has a capacity of 1,750,000 kilowatts.
A vízierőmű teljesítménye 1.750.000 kilowatt.

Applications for the design, construction and operation of hydroelectric power plants
Alkalmazói applikációk vízerő berendezések tervezéséhez, szerkesztéséhez és üzemeltetéséhez

Administrative management of installations for generation of electricity, in particular by hydroelectric power plants
Elsősorban vízierőművekkel kapcsolatos elektromos áram előállítását kezelő berendezések adminisztrációs szolgáltatása

Technical management of installations for the generation of electricity, in particular by hydroelectric power plants
Elsősorban vízierőművekkel kapcsolatos elektromos áram előállítását kezelő berendezések műszaki szolgáltatása

Business organisation of power plants, in particular hydroelectric power plants
Erőművek, elsősorban vízierőművek gazdálkodó szervezete

Hydroelectric power plants, mainly consisting of turbines, generators, rakes, switching and controlling installations, and parts therefor
Vízerőművek, amelyek lényegében turbinákból, generátorokból, gereblyékből, kapcsoló- és vezérlőberendezésekből állnak, valamint részeik

EQUIPMENT FOR HYDROELECTRIC POWER PLANTS
VÍZERŐMŰ-FELSZERELÉSEK

Subject: Impact of hydroelectric power plants on fish stocks
Tárgy: A vízerőművek halállományra gyakorolt hatásai

Even the waters of the mighty Zambezi River declined to levels that threatened the operation of hydroelectric power plants.
Még a hatalmas Zambézi folyó vize is annyira leapadt, hogy kis híján működésképtelenné váltak a vízi erőművek.

He submitted that the hydroelectric power plant has caused significant environmental damage, which has disrupted the natural reproduction of fish.
A fellebbező előadta, hogy a vízerőmű jelentős környezeti kárt okoz, amely megzavarta a halak természetes szaporodását.

Installation services for machines for producing renewable energy, wind power plants, photovoltaic installations, hydroelectric power plants, biogas installations, geothermal installations
A következőkön végzett installációs munkák: gépek regeneratív energia nyeréséhez, szélerőművek, fotovoltaikus berendezések, vízi erőművek, biogáz berendezések, geotermikus berendezések

The company Wasserkraftanlagen Mürzzuschlag GmbH runs a hydroelectric power plant on the river Mürz with an outlet area of 1455 m.
A Wasserkraftanlagen Mürzzuschlag GmbH társaság vízerőművet üzemeltet a Mürz folyó 1455 méteres szakaszán.

Subject: Impact of the Ilisu and Yusufeli hydroelectric power plant projects in Turkey on four areas requiring protection under the Birds Directive
Tárgy: Az ilisui és a yusufelii vízierőművek tervezett építésének a madárvédelmi irányelv értelmében védettnek minősülő négy területre gyakorolt várható hatása Törökországban

Construction, repair, maintenance and installation of photovoltaic electricity plants, power plants, wind farms, hydroelectric power plants, thermal power plants, biomass power plants
Napenergia-termelő erőműveknek, elektromos erőműveknek, szélerőműveknek, vízerőműveknek, hőerőműveknek, biomassza-erőműveknek az építése, javítása, karbantartása és telepítése

Establishment (construction), refurbishment, operation (maintenance), repair and installation of small hydroelectric power plants, servicing, maintenance and repair of hydroelectric equipment and installations
Létrehozás [kiépítés], rekonstrukció, üzemeltetés [karbantartási szolgáltatások], javítások elvégzése és telepítés kisebb méretű vízerőművekkel kapcsolatban, szerviz, karbantartási szolgáltatások és javítások vízerőművi technológiákkal és berendezésekkel kapcsolatban