intensive care unit oor Hongaars

intensive care unit

naamwoord

A hospital ward into which critically ill patients, in danger of dying, are admitted and closely monitored (abbreviation: ICU).

voorbeelde

I was moved to the intensive care unit.
Átvittek az intenzív osztályra.

Sally-Ann's a senior staff nurse in the Belfast neo-natal intensive care unit.
Sally-Ann vezető nővér a belfasti újszülött intenzív osztályon.

Hunter spent his first two months of life in the neonatal intensive care unit of the hospital.
Hunter élete első két hónapját a kórház újszülött intenzív osztályán töltötte.

Can you move the party into the intensive care unit?
Át tudod tenni a partit az intenzív osztályra?

I was on life-support in an intensive care unit and they weren't monitoring 70 things about me.
Életem során feküdtem már az intenzív osztályon. És ott nem ellenőriztek 70 dolgot rajtam.

24 people are in the intensive care unit.
25 ember fekszik intenzív osztályon.

For days this sister continued to lose blood and weaken, finally being moved to the Intensive Care Unit.
Négy napon át tartott a testvérnő vérzése, és egyre gyengült, végül átszállították az intenzív osztályra.

We pulled out the invasive monitoring lines because she's not going to the Intensive Care Unit.
Az invazív megfigyelés eszközeit azért vettük ki, mert nem megy az intenzív osztályra.

Intensive Care Unit
Intenzív osztály

The Intensive Care Unit.
Az intenzív osztályra.

Take him to the intensive care unit.
Vigyék az intenzív kezelőbe!

Instead of death, all I got for my despair was five days in a hospital’s intensive care unit.
Halál helyett azonban kétségbeesésemre mindössze öt napi intenzív kezelést kaptam a kórházban.

ICU ADMISSION | | Date and time of ICU (intensive care units) | |
INTENZÍV OSZTÁLYRA VALÓ FELVÉTEL | Az intenzív osztályra való felvétel dátuma és időpontja |

The intensive care unit?
Az intenzív osztályra?

Some were admitted to intensive care units, with breathing difficulties.
Néhányukat az intenzív osztályra vitték légzési nehézségekkel.

We're taking him to the neonatal intensive care unit.
Átvisszük őt az újszülött intenzív osztályra.

This is the intensive care unit in which I work.
Ezen az intenzív osztályon dolgozom.

I was moved to an intensive care unit, and then my hematocrit dropped to 6.9.
Átvittek az intenzív osztályra, hematokritértékem pedig 6,9-re csökkent.

Subject: Intensive care units
Tárgy: Intenzív osztályok

Today, intensive-care-unit ambulances play an important role in the health systems of many countries.
Ma sok ország egészségügyi rendszerében fontos szerepe van a mentőszolgálatban használt rohamkocsiknak.

· Ensure that surveillance of infections in intensive care units and surgical site infections is in place.
· Fertőzésfelügyelet biztosítása az intenzív és a sebészeti osztályokon.

As a nurse in the newborn intensive care unit, I care for sick, sometimes very small, babies.
Újszülött intenzív osztályon dolgozó nővérként beteg, gyakran nagyon kicsi csecsemőkről gondoskodom.

Where's the intensive care unit?
Merre van az intenzív?

T HE INTENSIVE CARE UNIT is L -shaped and dim, a jumble of bleeping monitors and whirring machines.
Az intenzív osztály L alakú és félhomályos, sípoló monitorok és zümmögő gépek kavalkádja.