its steam oor Hongaars
its steam
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
annak gőze
gőze
párája
hu
its vapor, humidity, steam, distillate, spirit; its blast (of steam)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must hang it before the fire so that it steams.
Hanem a csapatrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elminster took it; steam and a delicious smell were rising to-gether from a bowl on the tray.
az elbocsátó vállalkozások (nemzeti vagy multinacionális), a beszállítók vagy felhasználói termelői kör, az ágazatok és a célzott munkavállalók csoportjainak azonosításahunglish hunglish
It takes a minute or two to get its steam up.
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's steam!
Szégyelld magad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It steamed in the warm spring air.
Nincs a szemével semmiLiterature Literature
It steams across the land, fighting off Indians and bad men, an inhuman hero of the frontier.
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltakLiterature Literature
You're gonna get it steaming, baby.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urinating in the frozen food section and watching it steam up?
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It steamed in the cold, and the droplets seemed red as fire where they touched the snow.
Az én adómból kapják a fizetésüketLiterature Literature
It's steaming.
Tárgy: A sertések védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's steaming hot even in October.
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's steaming.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It hissed and it steamed contentedly and, occasionally let out a cheerful sort of snort.
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapján járó kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapján fennálló kötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek felLiterature Literature
And try not to bleed on my couch, I've just had it steam-cleaned
Állítsd le a motortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In winter, when blood spills on snow, it steams.
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The noisy world around her, with its steaming laundries and chilly stillrooms, was its own world.
Ezek az olyan szállításkor ésrögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek felhunglish hunglish
It's steamed pork.
Várnunk kell.Várnunk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And try not to bleed on my couch, I' ve just had it steam- cleaned
Adja ide az eszközt!opensubtitles2 opensubtitles2
The table sagged beneath its wealth of roasted game and glistening fruit, its steaming loaves of bread.
Közelebb is mehetünkhunglish hunglish
It's steaming hot.
Gyerünk, ide a szekereket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have it steam-cleaned over the weekend.
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to stir it, steam it.
Szerintem megindultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you like it steam, pan-fry or sashimi?
Ne légy így meglepveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sit alone at a little table with this meal before me and let its steam warm my face.
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belülLiterature Literature
The tray, with its steaming coffee and well-seasoned food, was set before him on Gerald Lunt’s cherry-wood desk.
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatLiterature Literature
2580 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.