knowledge base oor Hongaars
knowledge base
en
A database designed to meet the complex storage and retrieval requirements of computerized knowledge management, especially in support of artificial intelligence or expert systems.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tudásbázis
en
database
A broadening of the knowledge base is needed to develop efficient counterstrategies.
Hatékony ellenstratégiák kialakításához a tudásbázis gyarapítására van szükség.
ismerettár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Knowledge Base
en
A feature in Microsoft Dynamics CRM that provides a process for drafting, submitting, reviewing, and publishing knowledge base articles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Tudásbázis
en
A feature in Microsoft Dynamics CRM that provides a process for drafting, submitting, reviewing, and publishing knowledge base articles.
A broadening of the knowledge base is needed to develop efficient counterstrategies.
Hatékony ellenstratégiák kialakításához a tudásbázis gyarapítására van szükség.
tudásbázis
A broadening of the knowledge base is needed to develop efficient counterstrategies.
Hatékony ellenstratégiák kialakításához a tudásbázis gyarapítására van szükség.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
promotion of knowledge-based societies for the economic and social development of both Parties; and
Mit tud a recepciós Kennethről?EurLex-2 EurLex-2
(d) promotion of knowledge-based societies for the economic and social development of both Parties; and
Emlékszel, amikor beléptem az áltudományhoz?EurLex-2 EurLex-2
fostering innovation and the knowledge base in rural areas;
megjegyzi, hogy a #-es legutolsó bővítés és a tagjai számának #-re emelkedése óta a Számvevőszék négy könyvvizsgálói és egy koordináló csoportra alakította át szerkezetét; megkérdőjelezi, hogy valóban egy # tagból és ezek kabinetjeiből álló struktúra az elérhető leghatékonyabb; felszólítja a Számvevőszéket, hogy vizsgálja meg tagjai számának a tagállamok egyharmadára való csökkentésének lehetőségétEurLex-2 EurLex-2
Monitoring of internet content and development of knowledge-base
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraEurLex-2 EurLex-2
To substantially strengthen the knowledge base for conservation and sustainable use of biodiversity, in the EU and globally.
Mi az amit akarsz?EurLex-2 EurLex-2
The EU is not capitalising on its knowledge base.
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
Promotion of the knowledge-based society
Ez a nők nyugdíjra való jogosultságára is kihat, akik közül a legtöbbnek félbeszakadt szakmai karrierrel (anyaság, illetve gyermek-/idősgondozás miatt), a foglalkozások bizonytalan és alacsony fizetésű, női szakmákra való elkülönülésével, valamint a nemi alapú fizetési szakadékkal kell majd szembesülnie, melyek mindegyike csökkenti a nyugdíjrendszerhez való hozzájárulás időtartamát és mennyiségét egyaránt, és csak rontja a nők nyugdíjasként várható gazdasági esélyeit, mert fizetett állásukból idő előtt kell kilépniükoj4 oj4
Nano-technologies and nano-sciences, knowledge-based multifunctional materials and new production processes and devices
Jól van, fiúkeurlex eurlex
2.4 Investment in people as a prerequisite for a knowledge-based innovative economy
Igen, lesz, nagyon úgy festEurLex-2 EurLex-2
The third pillar: Reducing uncertainty by expanding the knowledge base through integrated climate research
Nem, ez nem igazEurLex-2 EurLex-2
constant improvements in the quality, knowledge-base, skills and innovative capacity of the local and regional production system
Ortiz ügynök volt azoj4 oj4
Third-level education is vital to the success of a knowledge-based economy.
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóan működni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébenEuroparl8 Europarl8
Establishing a knowledge base
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbannot-set not-set
An energetic, growing cultural sector is clearly necessary for Europe's success as a creative, knowledge-based economy.
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a BizottságotEuroparl8 Europarl8
In particular, it focuses on developing more comprehensive indicators that would provide a more reliable knowledge base.
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggelEuroparl8 Europarl8
2. development of skills and competences relevant to the knowledge-based economy.
Csak egy papírból hajtogatott madárEurLex-2 EurLex-2
Union priority 2 — Fostering environmentally sustainable, resource efficient, innovative, competitive and knowledge based aquaculture
Visszahúzódik, FleurEurLex-2 EurLex-2
(a) fostering innovation, cooperation, and the development of the knowledge base in rural areas;
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.EurLex-2 EurLex-2
Union priority 1 — Promoting environmentally sustainable, resource efficient, innovative, competitive and knowledge based fisheries
Ez az egész arról szól, hogy javítson a hírnevénEurLex-2 EurLex-2
(ii) Knowledge-based multifunctional materials
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneEurLex-2 EurLex-2
- contribute to building the knowledge base and monitoring progress;
Eltűntek az íróasztalokrólEurLex-2 EurLex-2
Acknowledges that university education is a key aspect of a knowledge-based economy and society
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szednioj4 oj4
the contribution of social dialogue to bolstering the knowledge-based society
A jóváhagyott műhelyek a szállító vállalkozások részére egy adatletölthetetlenségi tanúsítványt állítanak ki, amennyiben a tárolt adatok letöltése a menetíró készüléknek a műhely által elvégzett javítása után sem lehetségesoj4 oj4
The third pillar: Reducing uncertainty by expanding the knowledge base through integrated climate research 24
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészévelEurLex-2 EurLex-2
12694 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.