laboratory diagnosis oor Hongaars
laboratory diagnosis
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
laboratóriumi diagnózis
A key output from the study will be the development of a ‘toolkit’ of reagents and materials for laboratory diagnosis.
A vizsgálat legfontosabb eredményeként a laboratóriumi diagnózis céljára kifejlesztenek egy reagensekből és anyagokból álló „eszköztárat”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ultimately, a laboratory diagnosis is usually required.
Én maradtam csak egyedülWikiMatrix WikiMatrix
- For most diseases, several "criteria for laboratory diagnosis" are listed.
Az #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban a #. cikkben említett előírások titkosnak nyilváníthatók, és nem hozhatók nyilvánosságraEurLex-2 EurLex-2
Medical services in the field of laboratory diagnosis
Örökre ott maradtmClass tmClass
Biochemical and chemical preparations for use in laboratory diagnosis
minden más esetben az állami támogatásról és kockázati tőkéről szóló közleményttmClass tmClass
Laboratory diagnosis aiming to establish, by means of analytical processes, the existence of wood diseases
Hatósági ellenőrzésektmClass tmClass
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Community;
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurEurLex-2 EurLex-2
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Community
Figyelembe kellett azonban azt venni, hogy az érintett terméknek az eljárás megindításáról szóló értesítésben és a fenti preambulumbekezdésben szereplő meghatározása aggályokat vethetett fel abban a tekintetben, hogy mely gyártókra és mely terméktípusokra terjed ki a vizsgálat, és melyekre nemoj4 oj4
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Union;
Használnak hálótartozékot?EurLex-2 EurLex-2
A key output from the study will be the development of a ‘toolkit’ of reagents and materials for laboratory diagnosis.
Ameddig a hajó megyEurLex-2 EurLex-2
A key output from the study will be the development of a toolkit of reagents and materials for laboratory diagnosis
Maga mindent tud, mi?oj4 oj4
(c) facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Community;
Menjünk aludniEurLex-2 EurLex-2
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Member State;
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegEurLex-2 EurLex-2
to make the necessary arrangements for training or re-training experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques
Az anyja egy légiutaskisérő volteurlex eurlex
to make the necessary arrangements for training or re-training experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kieurlex eurlex
(c) facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Community;
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelEurLex-2 EurLex-2
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Member State
csökkentett energiatartalmú élelmiszer: az eredeti élelmiszerhez vagy egy hasonló termékhez képest legalább # %-kal csökkentett energiaértékű élelmiszeroj4 oj4
making and implementing the necessary arrangements for the further training of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?oj4 oj4
(d) facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Member State;
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?EurLex-2 EurLex-2
to facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to the harmonisation of techniques throughout the Community;
A Szerződések rendelkezéseit, illetve az Európai Közösségek intézményei jogi aktusainak a rendelkezéseit-amelyekkel kapcsolatban a csatlakozási okmány eltérésekről rendelkezett-a Kanári-szigetekre az e rendeletben meghatározott feltételek szerint kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
making and implementing the necessary arrangements for the further training of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques;
Azt hittem, TV- színész vagyEurLex-2 EurLex-2
1197 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.