lead poisoning oor Hongaars
lead poisoning
en
A chronic intoxication that is produced by the absorption of lead into the body and is characterized by severe colicky pains, a dark line along the gums, and local muscular paralysis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ólommérgezés
In recent years reams have been written about the hazards of lead poisoning.
Az elmúlt években köteteket írtak az ólommérgezés veszélyeiről.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lead poisoning, for the most part, is silent: most poisoned children have no symptoms.
Eztneked hoztamjw2019 jw2019
Subject: Lead poisoning among children in West Africa from disused European television sets
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteEurLex-2 EurLex-2
" He got a bad case of lead poisoning, see! "
Itt nem vagy biztonságbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lead poisoning can result from the accumulation of lead in the body over a period of time.
Mondtam ilyet?jw2019 jw2019
It causes lead poisoning
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?opensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Lead pollution and lead poisoning in Bourg Fidèle (France) and environs
Minimum tapiEurLex-2 EurLex-2
The danger is not so much that children are falling over and dying from lead poisoning.
Azért, mert... arra tanítottáljw2019 jw2019
You never even had lead poisoning.
David, azok a vonalak a kezébenLiterature Literature
Two in the morgue, lead poisoning, unidentified as yet.
A határozat elfogadásának időpontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lead poisoning would affect balance and give her headaches.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if my wife asks, don't tell her that it was the tattoo that gave me lead poisoning.
Minden út ide vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Medical care denied to thousands of children suffering from lead poisoning in China
Tábori kórházEurLex-2 EurLex-2
28 Beware of Lead Poisoning!
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgáljw2019 jw2019
Two years ago, I had a case of lead poisoning in toys.
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this kid's got lead poisoning.
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can lead poisoning cause visual agnosia?
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Chinese children with lead poisoning
Hatalmas hősök leszünk mi ketten, akik egy új kezdethez segítik egymástEurLex-2 EurLex-2
a classic symptom of lead poisoning.
Remek, és az öné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also no sign of lead poisoning or sepsis.
Ha kalciumpótló készítmények alkalmazása szükséges, monitorozni kell a szérum kalciumszintjét és a mért értékeknek megfelelően módosítani az adagokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna see if his symptoms are a result of lead poisoning.
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some other symptoms of lead- poisoned children include irritability, insomnia, colic, anemia, and impaired growth.
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakjw2019 jw2019
As you may have guessed, the threats described here are one and the same: lead poisoning.
Meg kell keresnünk Jason- t és Lizzie- t, rendben?jw2019 jw2019
You know the kid who suffer from lead poisoning.
Ne izgasd magadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DESPITE all the bad news about lead poisoning, the picture is not entirely gloomy.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGjw2019 jw2019
This other magic device tells me that lead poisoning wouldn't cause all my symptoms.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
265 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.