litre
l · liter
litres oor Hongaars
litres
en
Plural form of litre.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
liter
Fill the pulveriser tank with 1 ± 0,005 litres of water and place this as described in the diagram.
A porlasztótartályt meg kell tölteni 1 ± 0,005 liter vízzel, és az ábrán látható módon kell elhelyezni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The oxygen equipment provided shall be capable of generating a mass flow to each user of at least four litres per minute, STPD.
Nem bántjuk őtEurLex-2 EurLex-2
Article 44 of Council Regulation (EEC) No 337/79 ( 4 ), as amended by Regulation (EEC) No 3307/85 ( 5 ), reduced the maximum total sulphur dioxide content of wines other than sparkling and liqueur wines and certain quality wines by 15 mg per litre, with effect from 1 September 1986.
Közösségellenes magatartás keresetnél nem szükséges, hogy a felperes bizonyítsa az okozati összefüggést, és arra az elévülési idő nem vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
The sales denomination ‘egg-based aromatised wine’ may be accompanied by the term ‘cremovo zabaione’, where such product contains wine of the protected designation of origin ‘Marsala’ in a proportion of not less than 80 % and has an egg yolk content of not less than 60 grams per litre.
Soha!- LáttaIak!EurLex-2 EurLex-2
The final level of taxation complies with the minimum rates laid down in Directive 2003/96/EC — currently EUR 359/1 000 litres (or EUR 35,90/hectolitre).
Gyere szépségem, remek a kilátás az óceánraEurLex-2 EurLex-2
Five litres methylene per hectolitre of ethyl alcohol irrespective of the alcoholic strength and sufficient colourant to produce a good markable blue or purple (violet) colour.
Te hülye, az anyám a te anyád isEurLex-2 EurLex-2
If the answer to the first question is in the negative, the referring court asks whether the transport by a private individual of 3 000 litres of heating oil in three containers loaded on board a van constitutes an atypical mode of transport within the meaning of Article 9(3) of the Directive.
Anyám kiborult, éppen a te anyukáddal telefonált, amikor eljöttemEurLex-2 EurLex-2
These products may also be used together up to a total of # grams per litre, without prejudice to the abovementioned limit of # grams per litre
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.eurlex eurlex
use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create sterile atmosphere, solely in Member States in which it is traditional and so long as it is not forbidden by national law, provided that they are used only in containers holding more than # litres and that there is no trace of allyl isothiocyanate in the wine
Jelen ügyben a Bizottság úgy véli, a kormány határozata, melyben a Nemzeti Államadósság Kezelő Irodát felkérte a hitelgarancia kiadására, feltételes határozat volt, amely nem ruházott a Teracomra bármilyen abszolút jogot hitelgarancia kiadásának követeléséreeurlex eurlex
Addition of citric acid for wine stabilisation purposes, provided that the final content in the treated wine does not exceed # gram per litre
Nahát, még jó hogy beleféroj4 oj4
(a)to the EC verification referred to in Article 11 where the product of PS and V exceeds 3 000 bar/litre:
Maga viccel!EurLex-2 EurLex-2
— 3,75 litres of mineral naptha (petroleum oil) and
Tudni akarjuk, hogy ki ez az emberEurLex-2 EurLex-2
Estimate the volume-to-mass conversion derived from the drained mass of krill in a known volume (e.g. 10 litres) taken from the codend
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20 milliequivalents per litre for red wines.
Elintézi, hogy találkozzak a tulajjal?EurLex-2 EurLex-2
(h) for enzymes: the specific name of the active constituent(s) according to its (their) enzymatic activity(ies) in accordance with the authorization given, the identification number according to the International Union of Biochemistry, the activity units (activity units per kilogram or activity unit per litre), the EC registration number of the additive, the expiry date of the guarantee or the storage life from the date of manufacture and, where applicable, indication of any particular significant characteristic due to the manufacturing process, in accordance with the provisions concerning labelling in the authorization of the additive;
A képességektől lett megszállottEurLex-2 EurLex-2
4,5 in grams per litre expressed as tartaric acid
Hadd mondjak még valamitEuroParl2021 EuroParl2021
The average flow from all taps and shower heads excluding bath taps shall not exceed 8 litres/minute.
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAEurLex-2 EurLex-2
The sugar content present is between 50 and 100 grams per litre
Látni szeretném őtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
A rendelet általános hatállyal bírEurLex-2 EurLex-2
These requirements shall not apply to tanks having a capacity of no more than 25 litres.
Ez a " fogjam be a szám " ajándékom?EurLex-2 EurLex-2
Carefully pour # ml of sulphuric acid (H#SO#, ñ = # g/ml) into a #-litre volumetric flask containing # ml of water
Kitűnő, tudod hogy hol van?eurlex eurlex
the temperature of the milk is raised to #-# °C by adding two to three litres of hot drinking water (at a temperature of # °C) per # litres of milk directly to the milk or by heating it with the aid of hot drinking water in a jacketed vessel (putera) or boiled sour sheep’s milk whey
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésoj4 oj4
29 In that regard, it is important to note that, in the range of nominal volumes which it provides in column I of Annex III for products listed in section 4 thereof, Directive 75/106 itself allows nominal volumes (0.02 litre, 0.03 litre, 0.04 litre and 0.05 litre) with a minimum difference between them of only 0.01 litre to coexist.
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?EurLex-2 EurLex-2
wine and grape juice in labelled containers of not more than five litres fitted with a non-reusable closing device, originating in and coming from third countries whose annual imports into the Community are less than # hectolitres
Kár lenne pusztán elméleti okokból elhalasztani ezt a csomagot, amely nagyon lényeges és szükséges energiafüggetlenségünk javítása szempontjából.eurlex eurlex
Estimate the density (ρ) of the krill product (ground krill paste) by measuring the mass of a known volume of krill product (e.g. 10 litres) taken from the corresponding flow meter
Nagyon elfoglaltEurLex-2 EurLex-2
– Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding 2 litres or less
De előbb bemutatkozom Bode MillernekEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.