make a lot of noise oor Hongaars
make a lot of noise
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagy lármát üt
nagy zajt csap
nagy zajt üt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Someone like that will just tear the place up...... will make a lot of noise
Miért mégy el vele, ha azt se tudod, hova akar vinni?opensubtitles2 opensubtitles2
All they did was shoot up a neighborhood, make a lot of noise, wake up a few cops.
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're both just making a lot of noise.
Megfelelő ellenőrzési mechanizmusok bevezetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which will make a lot of noise.
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I came here to make a lot of noise.
Artie tudta, hogy az lopott pénz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't make a lot of noise in the morning.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you make a lot of noise going in.
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconLiterature Literature
For a quiet guy, you make a lot of noise.
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boy, they sure make a lot of noise.
Teljesen jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For an elf, he was making a lot of noise.
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétettehunglish hunglish
Normally, he' s up there making a lot of noise
Valójában az történik, hogy a felesleget nem termelő tagországokra, régiókra igazságtalanul nagy terhet ró ez a reform.opensubtitles2 opensubtitles2
We'll make a lot of noise, let them think they're buying us off with a bag of uncut.""
Kezdetnek megtesziLiterature Literature
Make a lot of noise.
Amikor fiatal voltam, a nagybácsik joga volt megválasztani az ElnökötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sure make a lot of noise.
Maga tudja azt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're making a lot of noise, you and your men.
Csak nyugodtan DobbsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was making a lot of noise and there was a car there.
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A small coin in a big empty jar makes a lot of noise.
Ő itt marad, nem különíthetjük el a fedélzetenLiterature Literature
Salwa Judum is making a lot of noise here too.
Címkeszöveg – # mg injekciós üvegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll make a lot of noise, they'll wave their banners, but in the end it's so predictable.
Évek óta nem láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blackie makes a lot of noise while he eats.
Azt kell mondjam, teljes mértékben kitettél magadértTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Boy, they sure are making a lot of noise out there.
tekintettel Bulgária és Románia kormányának javaslatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
not without making a lot of noise.
Négy óra vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ram on a metal door makes a lot of noise for what good it does.
Minden jel szerint jól!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you make a lot of noise?
Miért büntetnek?opensubtitles2 opensubtitles2
From the outside, it makes a lot of noise.
Most hogy...TudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.