mordant dye
pácfesték
mordant oor Hongaars
mordant
en
biting; caustic; sarcastic; keen; severe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csípős
A shame because I've been hoarding anecdotes, mordant observations.
Nagy kár, mert egy sor anekdotával és csípős megjegyzéssel készültem.
éles
Chichikov started a little at this mordant criticism, but soon pulled himself together again, and continued:
Csicsikovot kissé megdöbbentette ez a bizonyos mértékben éles megállapítás, de aztán összeszedte magát, és folytatta:
maró
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fullánkos · gúnyos · metsző
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Mondtam, hogy ne szeress belémtmClass tmClass
Plant protection preparations, preparations for treating seeds, including mordants for seeds and seed denaturants
Julian, mi folyik itt?tmClass tmClass
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included
David, hol a fenében van?EurLex-2 EurLex-2
Mordants are also sometimes added.
Az Európai Bizottság most irányelvet javasolt – ez a jelen vélemény tárgya –, amelynek révén a légi közlekedés bekerül a GHG-kibocsátási egységek közösségi kereskedelmi rendszerébeEurLex-2 EurLex-2
Synthetic organic acid dyes, whether or not metallised, and synthetic organic mordant dyes; preparations based on synthetic organic acid or mordant dyes of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations (excl. preparations of heading 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 and 3215 )
Vegye át őketEurlex2019 Eurlex2019
Employers using chromium (VI) compounds for use in the manufacture of pigments and dyes, the formulation of metal treatment products, electrolytic metal plating, and as mordants in wool dyeing should take note of any sector-specific guidance developed at national level, based on the practical non-binding guidance, as provided for in Article 12(2) of Council Directive 98/24/EC (6).
Stukkert szegezel rám!EurLex-2 EurLex-2
Do exactly as I say; otherwise you must come to grief, and fly Madling Meadow as a heron or, more likely, a crow; the fairies at times are over-mordant in their humour."
Nem akarok többé egyedül lenni!hunglish hunglish
3809 | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the products | |
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellEurLex-2 EurLex-2
Mordants for removing lacquers and paints and dispersion paints from wood, metal and plastic
E korlátozások automatikusan megszűnnek, ha az adott információt annak tulajdonosa korlátozás nélkül nyilvánosságra hozzatmClass tmClass
ex 3809 || Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included: || || || || ||
a Régiók Bizottsága és a helyi szereplők, mivel hasznos volna feltérképezni, hogy kiket fenyeget a funkcionális analfabetizmus kockázata, és el kell kerülni az ehhez az állapothoz kötődő sztereotípiákat, megállapítják, hogyEurLex-2 EurLex-2
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included, with a basis of amylaceous substances
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásaEurLex-2 EurLex-2
Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon
Tegyétek leEuroParl2021 EuroParl2021
Industrial analysis and research, all services only in connection with chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, and paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, pigments, mordants, the aforesaid goods only being chemical raw materials for industrial purposes
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásáratmClass tmClass
Enamels, preservatives against rust, varnishes and lacquers, paints, mordants
Gregor egy Arles nevű városban vantmClass tmClass
Colours, Varnishes, Varnish paints, Preservatives against rust, Mordants
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírnitmClass tmClass
Paints, fireproof paints, varnishes, enamels for painting, thinners for lacquers, colorants, dyes, colorants, thickeners for paints, binding preparations for paints, thinners for paints, distemper for walls, bactericidal paints, aluminium powder for paints, wallpaper removing preparations, red lead, preservatives against the deterioration of wood, mordants, raw natural resins, sheet metal and metal in powder form for painters, decorators, printers and artists, products for conserving and preserving wood
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőktmClass tmClass
Paints, fireproof paints, varnishes, enamels for painting, thinners for lacquers, colourants, dyes, dyestuffs, thickeners for paints, binding preparations for paints, thinners for paints, distemper for walls, bactericidal paints, aluminium powder for painting, red lead, preservatives against deterioration of wood, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, wood preservatives, anti-corrosive preparations for construction
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomtmClass tmClass
Industrial chemicals for use in the manufacture of mordants
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőltmClass tmClass
Metal mordants
Nem csoda, hogy beteg vagy!tmClass tmClass
Paints, Varnishes, Lacquers, Mordants, Raw natural resins
És miért nekem szólsz?tmClass tmClass
Paints, Varnishes, Lacquers,Preservatives against rust and against deterioration of wood, Colorants, Mordants, Resins, Metals in foil and powder form for painters and decorators
Aztán hidat verek a nagy Mississippi fölötttmClass tmClass
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:
Minen ami történt, Trinity, az én hibám voltEurLex-2 EurLex-2
Colours, Lacquers and varnishes, Preservatives against rust, Wood mordants, Leather mordants (being colour mordants)
A vörösvértestek számának csökkenése, amelynek következtében a bőr sápadt lesz éstmClass tmClass
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.