most active oor Hongaars
most active
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legfürgébb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The interests of SMEs and the sectors in which they are most active need particular attention.
Az az idő elmúlt márnot-set not-set
Among the most actives today is World Enterprises.
És szeretem egyedül csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pilot Tatjana, we both know that Grishkin here is the station’s most active samisdata pirate!"
Hasonlóképpen, a forgalom nagyságának kiszámítása sok más területen is technikai problémákba ütközhet, például a hitelezés, a pénzügyi szolgáltatások és a biztosítás területén, amelyeket a III. szakasz érintLiterature Literature
The Heptones are a Jamaican rocksteady and reggae vocal trio most active in the 1960s and early 1970s.
A hitelminősítő intézetek véleményezik az egyes pénzkibocsátók vagy pénzügyi eszközök hitelképességétWikiMatrix WikiMatrix
Most activities are triggered by requests from the affected coastal States.
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?EurLex-2 EurLex-2
Given the nature of this business unit, the restructuring plan provides that KBC will maintain most activities.
Mit szólsz a ruhához?EurLex-2 EurLex-2
The most active associations were SPE and SAFE.
Nem tudom.Csak úgy... nekem ugrotteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The tulip-growing world, however, was thrown by it into a state of most active commotion.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenhunglish hunglish
The most active Member States in terms of issued requests were:
Ez az előirányzat kizárólag előzetes jellegű, és a költségvetési rendeletnek megfelelően csak az ezen alcímbe tartozó más jogcímcsoportokhoz és jogcímekhez való átcsoportosítás után használható feleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) What splendid record of service and attendance shows that Jehovah’s Witnesses everywhere have been most active?
Ettől már a méhben elpusztulna az embrió agyajw2019 jw2019
The Sakurajima Volcano in Japan is one of the most active volcanoes in the world.
Ezért a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével összhangban rögzíteni kell a rendelkezésre álló összeg érintett tagállamok közötti indikatív felosztásátTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Most active verbs are either transitive, direct or indirect or intransitive,
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SME dimension is more and more integrated in most activities of the European Union.
Tudom, hogy az önök bolygóján nem engedik meg az érzéseket úgy, mint nálunk, de erről is kell beszélnünk egy ember akivel az elmúlt években dolgozott...Elég, doktorEurLex-2 EurLex-2
Jorge Llambías (also known as la xorxes): one of the most active Lojbanists, having done several translations.
És a többi, mint ezWikiMatrix WikiMatrix
This is Kavachi in the Solomon Islands one of the most active undersea volcanoes in the world.
És biztos igaz is- KösziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Transatlantic Business Dialogue (TABD) was the first and for a time the most active of the dialogues.
Mindaddig, amíg a #. pontban említett valamely adalékanyag tartalma nem lépi túl az előírt maximális tartalmat, a feltüntetett tartalomtól felfelé irányuló eltérés akár háromszorosa is lehet az #. pontban meghatározott engedélyezett eltérésnekEurLex-2 EurLex-2
He's the most active inspector in our entire department.
Mielőtt meghaltok, megtanuljátok, hogy tiszteljétek az idősebbeket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is home to the Tarantula Nebula, the most active star-forming region in the Local Group.
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!WikiMatrix WikiMatrix
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?
Mit mondott neked Woolsey?ted2019 ted2019
The brightest, most active place is the occipital or rear area, and the least is the frontal area.
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!Literature Literature
Alfred Stieglitz was one of the most active arts promoters in the world in the early 1910s.
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknakWikiMatrix WikiMatrix
Your copied self has been most active in tracing old connections.’
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oLiterature Literature
He was one of the most active intellectuals in 16th-century Venice.
Másodsorban, pedig feltételezve, hogy az önkéntes tevékenységgel létrehozott állóeszközök tekintetében az új értékelési elvek alkalmazásában az igénybevett munka értékeWikiMatrix WikiMatrix
11202 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.