multi-legged oor Hongaars
multi-legged
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
soklábú
en
(scorpion)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The question thus arises as to how to apply it to a multi-leg journey (2).
Szia, hogy vagy?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) Extension of Rehder to multi-leg journeys?
Ettől csak még vonzóbb lett számáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There's a multi-legged creature crawling on your shoulder.
Igazad van, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multi-legged shapes scrabbling from its path.
Hármas számú bizonyíték: tizenhat mínusz nyolc az nyolchunglish hunglish
Sir, there's a multi-legged creature crawling on your shoulder.
Cegedel esetében: villamosenergia termelés és elosztás LuxemburgbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the upper left corner is another multi-legged animal.
Én soha nem leszek olyan, mint te, vagy NarutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, the flights concerned in the main proceedings are multi-leg journeys, not direct ones.
A Bizottság Határozata (#. február #.) a harmadik országok által a #/#/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozat módosításáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In the case of multi-leg journeys by air or rail, combined interline ticketing agreements should be further encouraged.
Látod a fedélzeten?EurLex-2 EurLex-2
It also provided samples of the routes undertaken by the drivers, demonstrating the multi-leg and international nature of the journeys made.
Ebben a tekintetben emlékeztetünk rá, hogy Spanyolország egyike volt a # októberében jóváhagyott terv száztizenhét támogatójánakEuroParl2021 EuroParl2021
Computer software to allow users to manage parcel, less-than-truckload, intermodal and truckload shipments, complex multi-leg, ocean, air and rail movements
szer utasították el a kérvényéttmClass tmClass
Software as a service (SAAS) services featuring software to allow users to manage parcel, less-than-truckload, intermodal and truckload shipments, complex multi-leg, ocean, air and rail movements
Leégeted a házat!tmClass tmClass
The present cases concern three claims for compensation that were brought under Regulation (EC) No 261/2004 (2) against airline companies for delays and denied boarding on different segments of a multi-leg journey.
ÜZEMELTETÉS ÉS FORGALOMIRÁNYÍTÁSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e)the maximum working capacity of a multi-legged sling is determined on the basis of the safety coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration
Amikor ideér, elzavaromeurlex eurlex
(e)the maximum working capacity of a multi-legged sling is determined on the basis of the safety coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration;
A nyertes ajánlattevő rajzaiEurLex-2 EurLex-2
First, for multi-leg journeys, the Rehder logic could be envisaged in a ‘compartmental’ way: as the CAC is responsible for the whole flight, the place of performance of the service concerned would be the place of the original departure and the ultimate arrival.
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
First, there are further elements relating to the substance of the claims under Regulation No 261/2004 that might provide further analogies for considerations of jurisdiction: for the purposes of calculating compensation in case of multi-leg journeys under Regulation No 261/2004, the flight is considered as a whole, without there being any examination of its possible internal segments.
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sports socks, leg-wear, headbands and sweatbands, scarves, belts, windcheaters, multi-part combinations of outer clothing and underwear
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. november #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO #LMNO övezetben folytatott, grönlandi laposhalra irányuló halászat tilalmáróltmClass tmClass
Immediately render these multi-legged total defenses, assured safety to your feet from small bites.
Kéne egy kis vízParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Add hotel bookings to your calendar for multi-leg trips
felszólítja a Bizottságot, hogy igazítsa ki az EIDHR végrehajtására kijelölt személyzet számát mind a központban, mind pedig a küldöttségeknél, hogy figyelembe vegyék ezen új eszköz sajátosságait és az ahhoz kapcsolódó problémákat, és így rendelkezésre bocsássák a szükséges erőforrásokat és szakértelmet, figyelembe véve a támogatott projektek rendkívül érzékeny természetét, a projekteket végrehajtó civil társadalmi szereplők védelmének szükségességét és az eszköz által képviselt politikai célkitűzés fontosságátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.