mussulman oor Hongaars
mussulman
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
muzulmán
mohamedán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mussulman
en
(archaic) a Muslim
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mohamedán
moszlim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the pretext of their being unclean, they are treated with the greatest severity and should they enter a street, inhabited by Mussulmans, they are pelted by the boys and mobs with stones and dirt...
Ezért a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével összhangban rögzíteni kell a rendelkezésre álló összeg érintett tagállamok közötti indikatív felosztásátWikiMatrix WikiMatrix
They call them mussulman.
A végső határidő tehát #. december #-án jár leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mussulmans host recoils in terror, leaving their dead and wounded behind them.
Vagy azt akarja, hogy kivégezzenek?Literature Literature
But Khoda shefa midêhed – Heaven gives relief – as the Mussulmans say when you tread upon their toes.
Igen.És ez rossz hír, sajnosLiterature Literature
I need hardly say that there are no slaves in this country, much to the displeasure of the Mussulmans.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiLiterature Literature
And when this Mussulman is a Monarch!
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deLiterature Literature
For the same reason, they are prohibited to go out when it rains; for it is said the rain would wash dirt off them, which would sully the feet of the Mussulmans...
Fontos feladattal küldtek odaWikiMatrix WikiMatrix
The Sultan shook his head, for amongst Mussulmans it is not customary for women to pray.
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták megLiterature Literature
But Khoda shefa midêhed—Heaven gives relief—as the Mussulmans say when you tread upon their toes.
Tallis!Valaki keres!Literature Literature
Thus baulked in their purpose of effecting a direct ransom of their captured relatives, the Mussulman families next submitted a proposition for exchanging them for a larger number of African negroes, whom it would be quite easy to procure.
Egy templomot látok balra előrehunglish hunglish
The subject was the Mussulman tradition that a man's fate is written in heaven, and we dis- cussed the fact that it was gaining many votaries, even amongst our own countrymen.
Én vagyok Jack fájó sértettségehunglish hunglish
"""It's how they force captive Christians to convert to the Mussulman religion."""
El is találta.- MázliLiterature Literature
I never would have thought this of you, and you a good Mussulman too.
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésreLiterature Literature
It's how they forced captive Christians to convert to Mussulman religion.
Szóval, ha vallásos leszel, automatikusan meghallod Isten hangját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fierceness with which the southern Muscovite hated his Oriental, Mussulman neighbours was well-known.
Eltűntek az íróasztalokrólLiterature Literature
"""I prythee, pitiful Mussulman, be not wrath with me, but tell me where the Etmeidan piazza is."""
Félpucér, gebe némber!Literature Literature
God is neither Hindu nor Mussulman and the path which I follow is God's."[6] Guru Nanak said that he had been taken to God's court. There, he was offered a cup filled with amrit (nectar) and given the command "This is the cup of the adoration of God's name.
Jöjjön csakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next day, he spoke to pronounce, "There is neither Hindu nor Mussulman (Muslim) so whose path shall I follow?
Ezeknek az intézkedéseknek magukban kell foglalniuk a készenléti előírások, illetve a nem folyamatosan használt felszerelések és műszaki rendszerek rendszeres időközönkénti ellenőrzésétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marquis of Dufferin and Ava (3) said: It is to Mussulman science, to Mussulman art, and to Mussulman literature that Europe has been in a great measure indebted for its extrication from the darkness of the Middle Ages.
Hol az a táska?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.