not available oor Hongaars
not available
en
A status pertaining to a call or IM recipient, who is signed out of Communicator or who has selected the Do Not Disturb status.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
házon kívül
hu
out, not in; literally, "outside the house"
ismeretlen
en
(information; indication) unknown
nem adódó
en
(quantitative results from study data) not given
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nem elérhető · nem kapható · nem vehető igénybe · nem áll nyitva · nem áll rendelkezésre · nincs adat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some drugs are not available outside
Térjünk a lényegreopensubtitles2 opensubtitles2
If such data were not available, the date for the establishment of the target would be postponed accordingly.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreEurLex-2 EurLex-2
In particular, analytical methods to differentiate ruminant from non-ruminant proteins in feed are not available.
Egy egész csokrot egy tízesért?EurLex-2 EurLex-2
But that possibility is not available to all undertakings irrespective of their relationships under company law.
Óvakodj tőle, hogy bárkinek baja essék!EurLex-2 EurLex-2
Path not available message,
Erre nincs időm, elkésemEurLex-2 EurLex-2
Service to derive application-oriented quantitative results that are not available from the raw data itself.
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?EurLex-2 EurLex-2
CIPAC No: Not available
Annyi évvel...... a halálom előttEurLex-2 EurLex-2
What do you mean, he's not available?
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data before that date is not available.
Kinek adjam a tiedet?support.google support.google
Substances for which adequate chronic toxicity data are not available
Ezennel bíró úr, a vád álláspontja teljes egészében ismertetésre kerültEurLex-2 EurLex-2
And tell the children... that uncle Shekhar is not available.
Agamemnón küldött?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is not available.
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) or, if this information is not available, the CO emissions exceed,
Az illetőség szerinti országban történő adózás rendszerét első lépésként kétoldalú alapon lehetne kipróbálni, majd pozitív értékelés esetén a rendszert ki lehetne terjeszteni az egész Európai UnióraEurLex-2 EurLex-2
the technical documentation is either not available or not complete;
Hogy mersz így beszélni anyáddal?Kevin?not-set not-set
Moreover, medicines were often not available in a pharmaceutical form suitable to children.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbóleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pharmacokinetic data with ADVATE on previously untreated patients are currently not available
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozEMEA0.3 EMEA0.3
Only if this channel is not available, another adequately secured and appropriate means of communication may be used.
Illeték a tej- és a tejtermékágazatban *eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ICT user skills not available or not entirely suitable in 2005
Hol vannak ezek?EurLex-2 EurLex-2
to be selected: energy, transport, industry, agriculture forestry, water and sanitation, cross-cutting, other, information not available
minden egyéb esetbenEurLex-2 EurLex-2
If sufficient funds are not available, the instant payment order shall be rejected;
Nem kapok levegőtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) their organic form is not available;
tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb # tömegszázalék víztartalommalEurLex-2 EurLex-2
the geographical position of the remote pilot or, if not available, the take-off point; and
Csak egy hétvégét adj nekem!EuroParl2021 EuroParl2021
technical documentation is either not available or not complete;
Csak kérlek ne halj megEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, crisis management materials and manuals were not available.
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN)aBizottsághoz (#. februárelitreca-2022 elitreca-2022
81959 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.