not firm oor Hongaars
not firm
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ingadozó
ingó
nem biztos
nem szilárd
If I’m built on something that’s not firm and it shifts, I have to rebuild every time.
Ha olyan dologra építek, ami nem szilárd és változik, akkor minden alkalommal újra kell építkeznem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, both Aluminium of Greece's and Aluminium's financial data show that they were not firms in difficulties.
Tudom, de nagyon jó kis védelmi rendszerem vanEurLex-2 EurLex-2
Orders were not yet disseminated, plans not firm.
A régi életemet akarom visszakapni, kérem!Literature Literature
melt-in-the-mouth texture, not firm or particularly grainy,
De úgy tun¡ k, te ezt nem fogodfelEurLex-2 EurLex-2
In addition, both Aluminium of Greece's and Aluminium's financial data show that they were not firms in difficulties
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekoj4 oj4
He was obstinate, but not firm; benevolent in his first movements; harsh and reckless when provoked.
Ha a gép vagy részei súlya, mérete vagy alakja nem teszi lehetővé a kézzel történő mozgatást, akkor a gép vagy minden részeLiterature Literature
She will go all day and all night if we are not firm with her.”
Ezért az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatLiterature Literature
If I’m built on something that’s not firm and it shifts, I have to rebuild every time.
A kedvezményezettek végső kiválasztását – a végrehajtó szerv javaslatai alapján – az elnökség fogja végezni, amelyet ebben a főtitkár/főképviselő segít a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásáért felelős személyi képviselőjén keresztül, ezen együttes fellépés #. cikkének bekezdésével összhangbanLDS LDS
a very melty texture, not firm or particularly grainy, with a soft skin,
A Bizottság biztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénEurLex-2 EurLex-2
If the movement is too fast, not firm enough, they'll be a little slip backwards.
tekintettel a Tanács rendeletére irányuló javaslatra (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was not firm for doing what was right.
Eltüntettem a családomat!jw2019 jw2019
If you're not firm now, right now, it will be too late.
Hogy fogom ezt kibirni?Literature Literature
melt-in-the-mouth texture, not firm or particularly grainy
Te átkozottoj4 oj4
Then she realised that the Kitten was dead, and would continue to be dead if she was not firm about this.
Igen, haver, a hotelbenLiterature Literature
His Majesty remains, not because he has the courage to remain, but because he has not firmness to decide on going.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!Literature Literature
Not too firm, not too limp, and no starchy aftertaste.
És egy leheletnyi tölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the third part, Freistaat Sachsen claims that the undertakings concerned are not firms in difficulty within the meaning of the approved aid scheme.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákEurLex-2 EurLex-2
Mattress firm, but not too firm.
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rationale of this provision is to exclude companies which, although they might encounter start-up problems, are not firms in difficulty as described by the guidelines.
Mondd, mi az, amit nem látunk!EurLex-2 EurLex-2
The firm was not a firm in difficulty within the meaning of the Commission’s Guidelines on Rescue and Restructuring Aid (21).
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
The scheme did not exclude firms in difficulty and did not foresee a premium for the State guarantee.
Majdcsak elkövetnek egy hibátEurLex-2 EurLex-2
If you do not stand firm in your faith, you will not stand at all.
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the beneficiary of the aid at issue was not Austrian Airlines but Lufthansa, which is not a firm in difficulty and is therefore not a firm which merits aid,
Mennyit fizetett vissza?EurLex-2 EurLex-2
However, what if the one offering the gift has the clear intention of showing that the Christian is not firm in his beliefs or will compromise for material gain?
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futnijw2019 jw2019
the beneficiary of the aid at issue was not Austrian Airlines but Lufthansa, which is not a firm in difficulty and is therefore not a firm which merits aid
Kirándulni?oj4 oj4
10592 sinne gevind in 926 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.