not for a moment oor Hongaars
not for a moment
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
soha
These things happen, and I never dreamt of such a thing happening beforehand, not for a moment.
Ilyesmi megtörténhet, de én soha, egy pillanatig sem álmodtam arról, hogy ilyesmi történne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can't flag — not for a moment — even though we think the situation's hopeless.'
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellLiterature Literature
‘My lord, I swear that I do not for a moment intend to defend myself before you.
Hogy akarsz ezután lőni, ha még onnan se találod el a kaput?Literature Literature
I didn't know what it was - not for a moment.
Talán visszajöhetnék későbbhunglish hunglish
I cant concentrate down there, not for a moment.
A lehullott lombot legalább havonta vagy– erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjtenihunglish hunglish
Don’t look aside; Not for a moment stray!
Most vettek egy ebédlőasztaltjw2019 jw2019
He did not understand why, not for a moment.
a vélemények iránti kérelmek kezeléseLiterature Literature
Not for a moment had it ever entered their heads there might be someone living on the island.
Azt nem állhatta, hogy lecsuktakLiterature Literature
Not for a moment.
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
n8 DEAD MAJ^'S FOLLY "Not for a moment or two," said Bland.
Fontos feladattal küldtek odahunglish hunglish
Not for a moment did I ever intend to rob you or do you any harm
Amennyiben ilyen helyzet felmerül, azt az átvitelirendszer-üzemeltetőknek le kell írniuk és átláthatóan be kell mutatniuk minden rendszerhasználó számáraopensubtitles2 opensubtitles2
While questioning that story, many would not for a moment doubt the Canadian woman’s claims.
Megvárjuk, amíg kiszálljw2019 jw2019
He spoke in quiet, measured tones that did not for a moment conceal his anger.
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a # eurós érmét használjákLiterature Literature
"Not for a moment.
A nagy módosítás jóváhagyását kérelmező személyhunglish hunglish
"You're not fooling me, not for a moment," he said.
Talán mert még nem távozott elhunglish hunglish
Not for a moment.
A hölgyek szeretik ezt az ízt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not for a moment will he close his eyes to the needs of his people.
Szia!Mit keresel itt?jw2019 jw2019
Not for a moment
Szerintem jönnöd kéne Vegasbaopensubtitles2 opensubtitles2
I don't want you to regret it, not for a moment.
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you see the air you breathe, and yet without which you could not for a moment exist?""
Én ismerlek.Láttalak JézussalLiterature Literature
Jane didn't feel nervous, not for a moment.
A Központ termékeinek hozzáférhetőségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed my shock was so great that I could not for a moment fill my lungs with air.
Istenem, Sam, úgy sajnálom!Literature Literature
No, not for a moment.
Bocsi, nem vagy éhes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Oh, do not for a moment believe I have forgotten, Historian!'
Várj csak, hová mégy?Literature Literature
And this was a challenge we could not allow, not for a moment.
Kérem, segítsen!Literature Literature
Not for a moment.
Nem mondtam, mikorhunglish hunglish
2224 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.