occupational therapist oor Hongaars

occupational therapist

naamwoord

Therapist whose aim is to help clients achieve a better quality of life through work or similar occupations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

foglalkoztató terapeuta

voorbeelde

I'm an occupational therapist.
Hivatásos terapeuta vagyok.

(Directive 92/51/EEC – Workers – Recognition of diplomas – Occupational therapist)
„92/51/EGK irányelv – Munkavállalók – Oklevelek elismerése – Üzem-egészségügyi dolgozó”

occupational therapist
foglalkozási-és munkaterapeuta

AT: Foreign investors are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians.
AT: A külföldi befektetők csak a következő tevékenységekben vehetnek részt: ápolói, fizioterápiás, munkahelyi egészségvédelmi terápiás, logoterápiás ellátás, dietetikus és táplálkozási szakértői tevékenységek.

Mai was actually my occupational therapist.
Mai volt a rehabilitációs terapeutám.

They also have 2 on-site occupational therapists for autism.
Két terapeutájuk autistákra szakosodott.

Training of nurses, doctors, dieticians, speech therapists, occupational therapists, physiotherapists and social workers
Ápolók, orvosok, dietetikusok, beszédterapeuták, munkaterapeuták, fizikoterapeuták és szociális munkások képzése

Should I make her an appointment with the occupational therapist?
Kérjek időpontot a gyógytornásztól?

Providing of training, including for physiotherapists, podiatrists, sports masseurs, occupational therapists and other (para) medical specialists
Többek között fizio-terapeuták, lábápolók, sort masszőrök, ergo-terapeuták ás más (para) medicinális szakértők oktatásának ellátása

Thank you, occupational therapist.
Foglalkozási terapeuta, köszönöm szépen.

And an occupational therapist will help with his trouble swallowing.
Egy foglalkozás-terapeuta pedig segít neki a nehéz nyeléssel kapcsolatban.

Wayne was an occupational therapist in Section One.
Wayne foglalkozás-terapeuta volt az Egyes Részlegben

An occupational therapist. Oh.
Hivatásos terapeuta vagyok.

Occupational therapist
Üzem-egészségügyi dolgozó

AT: Foreign investors are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians.
AT: A külföldi befektetők csak a következő tevékenységekben vehetnek részt: ápolónők, fizioterapeuták, munkaterapeuták, logopédusok, dietetikusok és táplálkozási szakemberek.

Here again, an occupational therapist may prove helpful.
Itt újra egy foglalkozásterapeuta lehet a segítségünkre.

(Directive 92/51/EEC - Workers - Recognition of diplomas - Occupational therapist)
(92/51/EGK irányelv - Munkavállalók - Oklevelek elismerése - Üzem-egészségügyi dolgozó)

occupational therapist
foglalkozási és munkaterapeuta

AT: Foreign services suppliers are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians.
AT: Külföldi szolgáltatók csak az alábbi tevékenységeket végezhetik: ápolónők, fizioterapeuták, munkaterapeuták, logopédusok, dietetikusok és táplálkozási szakemberek.

AT: Foreign services suppliers are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians.
AT: Külföldi szolgáltatók csak az alábbi tevékenységeket végezhetik: ápolói, fizioterápiás, munkahelyi egészségvédelmi terápiás, logoterápiás ellátás, dietetikus és táplálkozási szakértői tevékenységek.

AT: Foreign services suppliers are only allowed in the following activities: nurses, physiotherapists, occupational therapists, logotherapists, dieticians and nutricians.
AT: A külföldi szolgáltatók csak a következő tevékenységekben vehetnek részt: ápolói, fizioterápiás, munkahelyi egészségvédelmi terápiás, logoterápiás ellátás, dietetikus és táplálkozási szakértői tevékenységek.

(2) Germany has requested that the professional title "occupational therapist" ("Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut") be supplemented by the professional title "ergotherapist" ("Ergotherapeut").
(2) Németország azt kérelmezte, hogy a "foglalkozási és munkaterapeuta" ("Beschaftigungs- und Arbeitstherapeut") kifejezést az ergoterapeuta ("Ergotherapeut") szakmai címmel egészítsék ki.