office block oor Hongaars

office block

naamwoord

a building containing offices where work is done

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

irodaház

naamwoord

This is an office block in the centre of London.
Ez egy irodaház London szívében.

irodaépület

naamwoord

But there's a corridor to the office block.
De van egy folyosó az irodaépület felé.

voorbeelde

All my capital went into that townhouse and the office block.
Az összes tőkém ráment a belvárosi házra és az iroda épületre.

Jack, we've narrowed down the signal to an office block in Dalston.
Jack, bemértük a jelet... egy Dalston-i irodaházban.

Did you go anywhere near the fuselage assembly shed or the office block?
Járt a géptest szerelőműhely közelében vagy az irodaépületben?

` Author's note: The old Gare Montparnasse facade was demolished in 1964 to make way for office-block development.
** A szerző jegyzete: A régi Gare Montparnasse épületét 1964-ben bontották le, és a helyére irodaház épült.

Additions were also made to the laundry and office block, and a second dining room was provided.
Ezenkívül kibővítették a mosodát és az irodaépületet, valamint gondoskodtak egy második ebédlőről is.

Construction of houses, apartment or office blocks, and premises for professional, commercial or industrial purposes
Házak, lakóingatlanok vagy irodák, szakmai, kereskedelmi vagy ipari használatra szolgáló helyiségek építése

Like many office blocks, it has a revolving door, which spins constantly as people come and go.
Mint a legtöbbnek, ennek is forgóajtója van, ami állandóan csak forog, ahogy az emberek ki-be mennek.

We reached the central office block and set off in search of Wallis’s room.
Elértünk a központi irodaépületbe, és Wallis szobáját keresgéltük.

Rental of all buildings, including blocks of flats, office blocks, commercial premises, car parks and serviced apartments
Bármely épület, ideértve lakóingatlanok, irodaépületek, tevékenységi helyiségek, parkolók, szolgáltatási rezidenciák bérbeadása

Most of all he didn't want to be standing in an office block arguing with an elevator.
De ahhoz már végképp nem főlt a foga, hogy leálljon vitázni egy felvonóval valami irodaépületben.

Where the station buildings now stand is due to become an office block and shopping precinct.
A régi épület helyén irodaházat és bevásárlóközpontot fognak építeni.

We have a number of office blocks and buildings that leave their lights on at night.
Számos irodaházunk és épületünk van, amelyek éjjel is ki vannak világítva.

He went into an office block not far from the center of town.
Nem messze a belvárostól bement egy irodaházba.

Real estate expertise, including for blocks of flats, office blocks, commercial premises, car parks and serviced apartments
Ingatlanszakértői vizsgálatok, ideértve lakóépületek, irodaépületek, tevékenységi helyiségek, parkolók, szolgáltatóházak területén

Within walking distance of these office blocks, a spectacular real-life drama is being enacted.
Kőhajításnyira innen egy izgalmas dráma van kibontakozóban. Szereplőit az élet válogatta össze.

An office block in Mitte.
Az irodaház, Mitte-ben.

Then he went back through the office block and killed everyone who'd seen him.
Azután visszament az irodaházba, és mindenkit megölt, aki látta őt.

But there's a corridor to the office block.
De van egy folyosó az irodaépület felé.

Right through the middle of a busy office block.
Pont egy zsúfolt irodaházon keresztül.

WHAT OFFICE BLOCK?
Milyen irodatelepen?

They had certainly not involved this huge towering office block he was now falling down the side of.
Az biztos, hogy még egyikben sem szerepelt ez az óriási irodatorony, ami mellett most zuhant lefelé.

In the distance there were the towering office blocks of a city.
A távolban egy város irodaházainak tornyai derengtek.

Harold Lessings office was on the top floor of the commercial office block.
Harold Lessing irodája a kereskedelmi kirendeltség legfelsőő emeletén volt.

I'd like to show you the effects of mud erosion on a primitive office block.
Nagyszerű. Most pedig szeretném bemutatni az iszap erózióját egy ősi területen.

Tall, modern office blocks loom over noisy traffic, busy shops, and crowded restaurants.
Magas, modern irodaépületek emelkednek a zajos közlekedés, a forgalmas üzletek és a zsúfolt éttermek fölé.