on the tree
a fán · a fára
on the trees oor Hongaars
on the trees
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
a fákon
en
(be)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's the symbols on the trees.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanging on the tree downstairs.
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortunately, the electronic control unit on the tree was battery powered and not plugged into the wall.
Az erőszak nem old meg semmit, Carolhunglish hunglish
“I told you those were lemons, not oranges, on the tree in the backyard,” Serena said.
Most bemegyek a kabinba, AndréLiterature Literature
When our train was pulling away from Moscow... there were icicles... on the trees.
SvédországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certainly not her eyes, which were not at all the color of the leaves on the trees.
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértLiterature Literature
We've seen the mangoes on the trees outside the studio.
Stanford álomesküvőt kap, én pasizhatokQED QED
Can we put it on the tree?
Ő a végzetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best peaches on the tree are picked clean by others.
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He arrived to see Simon's coat on the tree, but no Simon.
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakhunglish hunglish
But she saw my name on the tree and she knows that I didn’t carve it there.
Farfan, szerinted nem gyanús, hogy Noé ilyen könnyen megvált a házától?Literature Literature
Wet wood : characteristic flavour of oil extracted from olives damaged by frost while on the tree.
Három az egyben fogadok, hogy Amirev éjfélre lógni fogEurLex-2 EurLex-2
They also depend on the tree species harvested.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megEurLex-2 EurLex-2
Hey, look, you're getting it hung up on the trees.
Ez egy nagyon komoly probléma, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to mention weird red stuff growing on the trees.'
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyi érintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.hunglish hunglish
This time, every bulb that I'd put on the tree racked me with greater loss.
Érdekel az enyém?hunglish hunglish
Ripened on the tree, of course.
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In so doing, his boats had achieved a real march on the tree-huggers.
Bev leszbikus, Nina leszbikus, Shaun, Dona, és ki is volt az az archunglish hunglish
There's no newspaper, no leaves on the trees.
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that money on the tree?
Ha egy család érdeme lesz az arany város megtalálása, akkor az enyéméopensubtitles2 opensubtitles2
‘There won’t be any coconuts left on the trees, and the winds have died down.’
Majd rájövökLiterature Literature
Their timeshare on the tree may be short, so their tactics are more smash and grab.
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you see, Brittany, uh, one of the lights on the tree isn't working.
Vagy talán hiba volt ezt mondanom nekik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I didn't know there were so many leaves on the trees. "
Panaszkodnak, sírnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The guests write greetings to the bride and groom on cards and then hang them on the tree."
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenLiterature Literature
11686 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.