payment in proportion oor Hongaars
payment in proportion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
méltányos díjazás
hu
fair compensation, equitable remuneration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital.
Nekem is volt halálközeli élményemEurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőloj4 oj4
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital in the currencies required by the Bank to meet these obligations.
Ez az én földem!EurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital in the currencies required by the Bank to meet these obligations
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletreoj4 oj4
90 By contrast, regarding the third part of the penalty payment, relating to the head of claim concerning the management of so-called ‘historical’ waste, it is necessary to progressively reduce the amount of the penalty payment in proportion to the compliance of the management thereof, that calculation taking place on the basis of the volume of so-called ‘historical’ waste which will be established by the new hazardous waste management plan.
Az érintett tagállam haladéktalanul jelenti a megtett intézkedéseket a többi tagállamnak és a Bizottságnak, amely dönthet úgy, hogy a tagállamnak módosítania kell vagy meg kell szüntetnie az ilyen intézkedéseket, amennyiben azok torzítják a versenyt és kedvezőtlenül, a közérdekkel ellentétes módon befolyásolják a kereskedelmetEurLex-2 EurLex-2
Where payment entitlements have the same value, the number of owned payment entitlements and the number of leased-in payment entitlements shall be reduced in the same proportion.
Nekem, nem nektek, nekem!EurLex-2 EurLex-2
926 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.