payment in part oor Hongaars
payment in part
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
törlesztés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In my opinion, therefore, the payment in part of remuneration in retail vouchers must be regarded as a transaction that is subject to VAT.
Nagy környezetvédő.Várj!EurLex-2 EurLex-2
(Note: The rental payments calculated in part (a) are real cash flows.
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjátLiterature Literature
49 In addition, under Article 415(5) of the GPK, where the applicant fails to adduce proof that he initiated proceedings within the prescribed time limit, the court is to set aside the order for payment in part or in full.
Megnevettet és jó hozzámEurlex2019 Eurlex2019
It therefore seems to me that, for all the reasons given, it is better to treat payment in part of remuneration in retail vouchers as a supply for consideration, in connection with which the employer is required to account for VAT.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreEurLex-2 EurLex-2
This is accepted in part-payment by R who in turn asks M for re-imbursement.
Meggondoltam magamEurLex-2 EurLex-2
By Question 2, the VAT and Duties Tribunal, Manchester, seeks clarification from the Court as to whether, if the answer to Question 1 is no, the payment in part of remuneration in retail vouchers can be regarded as an activity that is covered by Article 6(2) of the Sixth Directive.
Akkor a cellájában kell csinálunkEurLex-2 EurLex-2
In the case of partial decoupling, the Member States choose to implement the single payment scheme in part only, and to retain certain direct aids that are production-linked. (13)
Elég jó arcnak néz kiEurLex-2 EurLex-2
NCBs shall report statistical information on payments in accordance with Part 13 of Annex III to this Guideline.
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások ésaz adatminőségi ellenőrzése céljábólkerül sorEurLex-2 EurLex-2
NCBs shall report statistical information on payments in accordance with Part # of Annex # to this Guideline
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonoj4 oj4
Subject: Farming subsidy payments in the UK — Part 2
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isEurLex-2 EurLex-2
whereas, in parallel, other payment needs have already been addressed, in part through the global transfer in payment appropriations (DEC 30/2012) for a total amount of EUR 419,7 million,
Bocs, hogy zavarokEurLex-2 EurLex-2
The level of payment appropriations remains unchanged in 2015, as a large part of the payments will be made in 2016.
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGEurLex-2 EurLex-2
5) The current level of payments will be reduced in 2010 for certain parts of the payments.
Ha lesz, elviszemmagánakEurLex-2 EurLex-2
The Commission made two part payments in 1988 and 1990, pursuant to the decision.
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információtEurLex-2 EurLex-2
The action has been brought against the Parliament’s decision of # August #, which was taken to implement the rules on the additional (voluntary) pension scheme in Annex # to the Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament, as amended by the Parliament’s decision of # March #, and which dismissed the applicant’s application for payment, in part (# %) in the form of a lump sum and in part in the form of an annuity, of his additional pension as from August
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjaoj4 oj4
(VAT – Taxable transactions – The provision of retail vouchers to an employee by way of substitution in part payment of remuneration)
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.EurLex-2 EurLex-2
The Social Security Agency has the discretionary power to waive penalty payments in whole or in part ‘in justified cases’.
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaEurLex-2 EurLex-2
With the # CAP reform, agricultural direct payments were largely decoupled from production and in some Member States these payments were redistributed regionally either in part or in full
És akkor... mi is ott leszünkoj4 oj4
Article 177 of the Financial Regulation lays down the conditions for the repayment in full, or in part, of prefinancing payments in respect of a given operation.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5293 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.