perk oor Hongaars

perk

/pɜːk/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Perquisite.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

felfrissít

werkwoord

előny

naamwoord

One of the perks of having muscles built for the Moon.
Az egyik előnye, hogy az izmaim a Holdra termettek.

mellékes

naamwoord

That I take a great deal of joy in doing so is only a perk.
Az hogy mindez hatalmas örömet nyújt, csupán mellékes.

gerjedezik

werkwoord

Soortgelyke frases

Perks and Tit
Perks and Tit

perked up
felegyenesedett

perks
mellékjövedelem · mellékkereset

perk up
felpörget · hevül

voorbeelde

You know, you'd think a top-secret task force like ours would have some perks, a helicopter maybe.
Tudod, azt hihetnéd, hogy egy magunkfajta szig.titkos különítménynek lehetne némi előnye, mondjuk egy helikopter.

It was just a perk that a big wad of money fell into your pocket while you were doing it.
A nagy halom pénz, ami pedig a zsebedbe csúszott közben csak kedvező mellékhatás volt, ugye?

And some of the perks.
És az előnyöket.

No, it'll perk you up.
Ugyan, ez majd feldob.

"King of the Land Elves," Perk corrected.
A földi elfek királyának igazította ki Perk.

It was the only perk to being a freak...
Ez volt a legjobb dolog abban, hogy csodabogárnak néztek...

"I did a memo, and it perked to the top, and the President liked it, and he knows me, and so when they set the outfit up, they put me in charge of it.
Jelentést írtam, és az elnök is olvasta, sőt tetszett is neki, és mivel ismer, amikor létrehozták a szervezetet, én kerültem az élére.

Uh, perks of being Luke Wheeler, man.
Ez van, ha Luke Wheeler vagy.

Is that a perk of the job?
Ez a munkával járó mellékes?

I tell you, not many perks to positions of power these days.
Manapság nem sok előnye van semmilyen hatalmi pozíciónak.

He perked up.
Hirtelen felélénkült.

She really perked up when I mentioned you were looking for this suit.
Nagyon felvidult, amikor megemlítettem, hogy azt a ruhát keresi.

He campaigned on the " no perks for prisoners " platform.
" Szüntessük meg a rabok mellékjövedelmét " szlogennel kampányolt.

You know, you can gain the whole world and all the trinkets and all the trophies of the world, the corner office, and all the perks and you really can lose your soul in the midst of this.
Megszerezhetik az egész világot, a világ összes csecsebecséjét, összes díját, luxus irodát, minden pénzt, és ezek közepette tényleg elveszíthetik a lelküket.

This job has too many perks.
Ennek az új állásnak rengeteg előnye van.

He gets it settled down in the middle, right on one of those Phalanx guns, and perks the trigger for half a second.
Beállítja középre, pont az egyik Phalanx-ágyúra, és fél másodpercre megérinti a ravaszt.

When they were all beyond the trees and standing on the open slope, Perk reached into a leather pouch tied about his neck and produced a small, silver whistle.
Amikor kiértek a pagonyból a hegyoldalba, Perk apró ezüstsípot húzott elő a nyakán lógó szütyőből, a szájához emelte és belefújt.

Well, you know, nothing perks up a girl's career like sending her husband straight to hell.
Tudod, egy nő karrierjét felíveli, ha egyenesen a pokolba küldi a férjét.

Software relating to the organisation, operation, management and supervision of sales and of promotional voucher schemes, incentive schemes, benefits and perks schemes, employees benefits packages, employee motivation schemes, loyalty schemes, promotional programmes and promotional services
Utalványprogramok, ösztönzőprogramok, jutalmazási és mellékjövedelmi programok, alkalmazotti jutalmazási csomagok, alkalmazotti motivációs programok, hűségprogramok, promóciós programok és promóciós szolgáltatások eladásának szervezésével, működtetésével, ügyvitelével és felügyeletével kapcsolatos szoftver

An appearance by the vice president should really perk up the troops.
Az alelnök megjelenése. Fel kellene frissíteni a csapatokat.

It's one of the perks of the job.
Ez a munkám egyik előnye.

It's one of the perks of being president.
Ez az elnökség egyik legnagyobb előnye.

Genewen lurched sharply, crying out, and Perk fought to stead her.
Genewen hirtelen megrázta magát, élesen rikoltott, Perk alig bírta tartani.

Well, I imagine an asset like that comes with a lot of perks.
Hát, úgy gondolom ez a tulajdonság rengeteg jutatással jár.

There are perks.
Van előnye.