pert oor Hongaars

pert

adjektief, werkwoord

Attractive (of a person); well-formed, shapely (of a part of the body). [from 14th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hetyke

adjektief

There was absolutely nothing pert about any of them.
Abszolút semmi hetyke nem akad egyikükön sem.

fitos

adjektief

(nose) pug, turned-up

szemtelen

adjektief

I won't have any of these pert little opportunists sitting anywhere near Mary.
Nem hagyom, hogy ezek a szemtelen kis opportunisták Mary közelébe üljenek.

PERT

Acronym

(operations) P rogram E valuation and R eview T echnique, a method for diagramming and analyzing the flow of dependent tasks and other events in a project.

Soortgelyke frases

pert nose
fitos orr

pertness
hetykeség · szemtelenség

voorbeelde

I've got your letters, and if you give me any pertness I'll send them to your father.
Nálam vannak a levelei: s a legcsekélyebb szemtelenségre apjához juttatom őket.

She was perfect under his fingers, soft and pert, filling his hand as if she’d been made for him.
Tökéletes volt az ujjai alatt, lágy és feszes, úgy betöltötte a markát, mintha egy egészet alkottak volna.

Morgause saw Niniane smile at him, and he drew a long breath, as if reprieved, and sat down at her feet, listening quietly, for once without trying to make any pert answer or explanation.
Morgause látta, hogy Niniane a fiúra mosolyog, és Gwydion mély lélegzetet vett, mint aki egyelőre megmenekült a büntetéstől, és leült a papnő lábához, némán figyelt, és ezúttal nem próbálkozott hetyke válaszokkal vagy magyarázatokkal.

I’ve got your letters, and if you give me any pertness I’ll send them to your father.
Nálam vannak a levelei: s a legcsekélyebb szemtelenségre apjához juttatom őket.

'The boy is pert,' Bevier observed disapprovingly.
A kölyök szemtelen állapította meg Bevier helytelenítően.

Then, after this deliverance, which might have been that of a vulgarly pert little girl in the street, she hugged Mrs. Grose more closely and buried in her skirts the dreadful little face.
Ez után a kijelentés után, mely egy szájaskodó kis utcagyereknek is dicsőségére válhatott volna, még szorosabban magához szorította Mrs. Grose-t, és rettenetes kis arcát az asszony szoknyájába temette.

She sounds good . . . and fought the irrational desire to lean down and kiss her brow, or at least her pert nose.
Jó hangú... és küzdött az esztelen vágy ellen, hogy lehajoljon, és megcsókolja a homlokát, vagy legalább a hetyke orrát.

Her gorgeous face and pert breasts disgust you, right?
A csodaszép arc és a tökéletes mellek undorítóak, igaz?

He sat up pretty pert when I done that, Andy.
Elég fürgén felült, Andy, amikor ezt csináltam.

Nothing about my pert and bouncy hairdo?
És a huncut frizurám?

Lorna sidled up to me and asked in that silly pert way she has, 'Are you a baby, Daddy?' and little Billy, who at that time didn't speak quite plain, announced to the world in general, 'Farver's a baby.'
Lorna odacsusszant hozzám, és a buta, szemtelen hangján megkérdezte, "Dedós vagy, apu?", a kis Billy pedig, aki akkoriban még nem beszélt túl érthetően, kinyilatkoztatta a nagyvilág számára, hogy "Avuszi dedós".

Pert shampoo.
Shauma sampon.

This is no time for hobbit pertness.
Itt nincs helye a hobbit-cserfességnek.

That pert little bitch has got you soft as a kitten.
A kacér kis kurva nagyon puhánnyá tett.

He was so pert with the police.
Olyan szemtelen volt a rendőrséggel.

I agree with you, Mrs Pert.
Egyetértek, Mrs.

The kind where the slimy creature from the black Jacuzzi rises from the depths, starts to lower your strap, drooling over your innocent, pert breasts while he moves in for the fateful kiss... closer and closer... and closer.
Mikor a nedves teremtmény előbújik a fekete jacuzzi mélyéről, lecsúsztatja a pántodat, az ártatlan, hetyke kis melleidre éhezve, miközben a végzetes csókért hajol... közelebb és közelebb... és közelebb.

I guess if you're the type of guy who likes soft, young pert breasts.
Gondolom, egy olyan fickónak, aki csípi... a puha, hamvas... hetyke ciciket.

Not that pert creature of yours, slaves born to the Foundation.
Na, nem a te hetyke fruskád, hanem az Alapítvány született rabszolgái.

She was a pretty little hen with nice bubs — small but pert — and a great cloud of auburn hair.
Csinos kis macska volt, szemrevaló, kicsiny, de hetyke csöcsökkel és dús aranybarna hajjal.

Lieutenant Marsha Manning, looking pert and professional as ever, glanced up from her computer.
Marsha Manning hadnagy, feszes és professzionális, mint mindig, fölpillantott számítógépéről.

Mrs Pert?
Mrs. Pert?

Look, you pert little minxy slut.
Idefigyelj, te hetyke kis ribanc.

Cleveland, instead of moping around like a jealous little girl who can't dance, why don't you find something useful to do, like... uh, marry all the Pert Plus bottles in the shower.
Cleveland, ahelyett, hogy egy táncolni nem tudó féltékeny kislány módjára grimaszolnál, miért nem keresel valami hasznos dolgot, mint például... párosítsd össze a pert plusos dobozokat a zuhanyzóban.

Twice two makes four is a pert coxcomb who stands with arms akimbo barring your path and spitting.
A kétszer kettő négy olyan, mint egy nyegle ficsúr, aki kezét csípőre téve az utunkba áll és köpköd.