pinnacle oor Hongaars

pinnacle

/ˈpɪnəkl/ werkwoord, naamwoord

The highest point.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

csúcs

naamwoord

Even though the pinnacle of modern science, research microscopes are not designed for field testing.
Habár a modern tudomány csúcsán állnak, a kísérleti mikroszkópok nem terepi használatra szolgálnak.

csúcspont

naamwoord

But it is your daughter's arangetram, the pinnacle moment for her as a dancer.
De ma van a lányod arangetramja ami a táncos karrierjének csúcspontja.

orom

naamwoord

ormoz · ormozat · ormó · tetőpont · legmagasabb fok

Pinnacle

Soortgelyke frases

to pinnacle
ormozni

pinnacled
ormos

voorbeelde

Americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.
Az Amerikaiak szentül hiszik, hogy az életöröm tetőfokára értek azzal, hogy szabadon választhatnak.

Squalling, the horned devil fell from the pinnacle, sprawling onto sharp rocks.
Átbukott a csúcs peremén, és sikoltozva zuhant a mélybe.

Scientists are exalted beings who stand at the very topmost pinnacle of popular prestige, for they have the monopoly of the formula ‘It has been scientifically proved . . . ’ which appears to rule out all possibility of disagreement.”
A tudósok felmagasztalt lények, akik az emberek szemében a legnagyobb tekintélynek örvendenek, hiszen azt a kivételes monopóliumot mondhatják magukénak, hogy kijelenthetik: ’Ez tudományosan be van bizonyítva . . .’ amely úgy tűnik, még a lehetőségét is kizárja minden más véleménynek.”

He's reached the pinnacle of evolution.
Elérte az evolúció csúcsát.

Flick looked quietly for a few moments at the solitary pinnacle, then turned to Menion.
Flick néhány pillanatig csöndesen szemlélte a magányos csúcsot, azután Menion felé fordult.

On the contrary, sir, I consider you to be the very pinnacle of God's creative endeavours.
Ellenkezőleg, uram. Szerintem maga a legnagyobb fajankó Isten teremtményei között.

From pinnacle.
A torony volt.

And has pinnacle Identified me by name?
Kőtorony mondta, hogy én vagyok az?

A peak and isle of rock it was, black and gleaming hard: four mighty piers of many-sided stone were welded into one, but near the summit they opened into gaping horns, their pinnacles sharp as the points of spears, keen-edged as knives.
Szirtforma szikla szeglet volt, fekete, csillogó és kemény, négy roppant, sokszögű kőpillér olvadt egybe, de a teteje táján négy kimeresztett karomra ágazott szét, a sisakja mindnek hegyes, mint a lándzsa, éles, mint a kés.

For one brief, shining moment in the 80's, scantily clad Hux Club Kittens serving cocktails and dealing blackjack was the pinnacle of Las Vegas high society.
A 80-as évek virágzása közepette, a hiányos öltözékű Hux Club cicák koktélokat szolgáltak fel és " Blackjack " - eztek és a Las Vegas-i társadalom csúcsán helyezkedtek el.

We are not the pinnacle of evolution.
Nem mi vagyunk az evolúció csúcsa.

In my little-boy mind, I saw the magnificent cliffs and towering stone pinnacles of that national park.
Az én kisfiúi elmémmel a nemzeti park fenséges szikláit és toronymagasságú csúcsait láttam.

'From the lowest dungeon to the highest peak it climbed, ascending in unbroken spiral in many thousand steps, until it issued at last in Durin's Tower carved in the living rock of Zirak-zigil, the pinnacle of the Silvertine.
A legmélyebb pincétől a legmagasabb csúcsig vezet, soksok ezer foknyi töretlen csigalépcső, míg csak föl nem ér végül Durin Tornyába, amit Ziragzigol eleven kövébe, az Ezüstfok csúcsába vágtak.

Pinnacle gives us The first plausible detail.
Kőtorony értékes dolgot mesélt.

Standing well back in the shadows of the upper hallway, Duncan focused on rolling slopes of forest climbing to rocky pinnacles.
Óvatosan behúzódott a felső folyosó falának árnyékába, úgy nézte a sziklás csúcsok felé kúszó erdővel borított lejtőket.

(‘Avid’, U.S.A.), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation sole control of Pinnacle Systems Inc.
(„Avid”, USA) vállalat tervezett összefonódásáról, amely szerint az előbbi teljes irányítást szerez a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint a Pinnacle Systems Inc.

At fifty-seven, Yevgeni Karpov was at the pinnacle of promotion and power achievable by a professional intelligence officer within the KGB, or at least within the First Chief Directorate.
Az ötvenhét éves Jevgenyij Karpov rang és hatalom dolgában elérte mindazt, amit ember csak elérhetett a KGB-n, vagy legalábbis az Első Főcsoportfőnökségen belül.

If you, an Indian, are at the pinnacle with these formulas, then the British, even while they subjugate us, must recognize that our brightest matches theirs.
Ha te, egy indiai, a képleteiddel ilyen magasságokba törsz, a briteknek, még ha leigáztak is minket, be kell látniuk, hogy a mi zsenieink felérnek az övéikkel.

Lupine had been routinely seen at Pinnacles National Park after having been released into the wild at Big Sur the previous year.
Lupine rendszeresen látható volt a Pinnacles Nemzeti Parkban, miután egy évvel azelőtt a Big Surnál eresztették szabaddá.

Along the Li River, row upon row of jutting limestone pinnacles impress visitors with their beauty.
A Li-folyó mentén szikla hátán szikla, és kiszögellő mészkőoromzatok kápráztatják el szépségükkel a látogatókat.

Hart had planned to travel to Glenarden soon to convince her to marry him, knowing the pinnacle of his career was nigh.
Hart azt tervezte, hogy hamarosan Glenardenbe utazik, és meggyőzi, hogy jöjjön hozzá feleségül.

Bob Dylan is 23 years old, and his career is just reaching its pinnacle.
Bob Dylan 23 éves, és a karrierje épp a csúcsához közelít.

Athwart this world we were flying scarcely a hundred miles above its crests and pinnacles.
E fölött a világ fölött repültünk rézsútosan alig száz mérföld magasságban a csúcsok és ormok fölött.

I'm from Pinnacle.
A Pinnacle-től jöttem.

For one brief, shining moment in the #' s, scantily clad Hux Club Kittens serving cocktails and dealing blackjack was the pinnacle of Las Vegas high society
A #- as évek virágzása közepette, a hiányos öltözékű Hux Club cicák koktélokat szolgáltak fel és " Blackjack "- eztek és a Las Vegas- i társadalom csúcsán helyezkedtek el