plum-tree oor Hongaars

plum-tree

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szilvafa

You said a plum tree wouldn't grow in Glasgow, if I remember.
Pedig azt mondtad, a szilvafa nem nő ki Glasgowban, ha jól emlékszem.

Soortgelyke frases

plum tree
szilvafa

voorbeelde

That's a flowering plum tree.
Az egy virŕgzň szilvafa.

What, plum trees?
A szilvafák?

And look here—we are experimenting with plum trees, and this cherry.
És itt... szilvafákkal és ezzel a cseresznyével kísérletezünk.

They discussed plum trees... ad nauseam.
Folyton a szilvafákról beszélgettek, unos-untalan.

One minute you're pruning the plum trees... the next you're putting penises all over the floor.
Az egyik percben metszed a szilvafákat... a másikban meg péniszeket szórsz szét a padlón.

No plum tree remains in this farmyard now.
A szilva fa sem maradt meg a tanyaudvaron.

" Your dad fell off a plum tree when he was little. "
" Apád leesett a szilvafárol mikor kicsi volt. "

In order to obtain beautiful plums, the plum trees are pruned every year (fructification pruning).
Annak érdekében, hogy szép szilva teremjen, a szilvafákat minden évben megmetszik (termőre metszés).

You said a plum tree wouldn't grow in Glasgow, if I remember.
Pedig azt mondtad, a szilvafa nem nő ki Glasgowban, ha jól emlékszem.

Under the snow-covered plum tree, Zhong Kui meets Little Snow
A hólepte szilvafa alatt Zhong Kui találkozott Jégpihével

No plum tree remains in this farmyard now
A szilva fa sem marad ezen a tanyán örökké

He'd pass out drunk under the blossoming plum tree
Eszméletlenre itta magát szilvafátok alatt...

" On that day in blue- mooned September, quiet under a young plum tree, "
" Azon a napon, kékholdú szeptemberben, csendben, egy fiatal szilvafa mellett, "

He would stare all day at this tall plum tree whose branches were heavy with ripe fruit.
Egész nap csak egy magas szilvafát bámult, amelynek ágai roskadoztak az érett gyümölcstől.

Now she says that she wants that plum tree over there!
Most azt mondja, azt a szilvafát akarja ott!

plum trees on various rootstocks # # per hectare
különféle alanyú szilvafák – hektáronként # LVL

This is a plum tree.
Ez egy szilvafa.

There's a plum tree.
Van egy szilvafa.

" The plum trees are fragrant, the cherry blossoms beautiful. "
" A szilvafák oly törékenyek, A cseresznyevirágok csodásak. "

With wildflowers and a plum tree.
Virágokkal és szilvafával.

We'll be taking the plum tree with us.
Magunkkal visszük azt a szilvafát.

" On that day in blue- mooned September, quiet under a young plum tree, "
" Azon a napon, kékholdú Szeptemberben, csendben, egy fiatal szilvafa mellett, "

Brenda brought you a plum tree.
Brenda hozott egy szilvafát.

Now she says that she wants that plum tree over there!
Most azt mondja, akarja azt a szilvafát ott!

We' il be taking the plum tree with us
Magunkal visszük azt a szilvafát