pommel horse oor Hongaars

pommel horse

naamwoord

An apparatus for gymnastic exercises with a cylindrical body covered with leather and two upright pommels, as hand grips, near the centre; held upright with adjustable legs

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ló

naamwoord

gymnastic apparatus

lólengés

naamwoord

athletic event

lő

naamwoord

gymnastic apparatus

voorbeelde

Mattresses for uneven bars, pommel horse and vaulting horse
Felemás korláthoz és lóhoz matracok

Today is Pommel Horse skill test.
Ma a lólengést teszteljük.

Skyler still giving them hell on the pommel horse?
Skyler most is nyerő a lovon?

Aces on the pommel horse.
Tarol a lovon.

Pommel horses [for gymnastic]
Lovak [gimnasztikához]

This girl's a champion pommel horse gymnast.
Mert lólengésben bajnok.

Except you suck at the pommel horse, Middleman.
Csak te szar vagy lovon, Millman.

And it has nothing to do with the fact That she's scored a 10 on my pommel horse last night.
És semmi köze ehhez annak, hogy tegnap 10-re értékelte a teljesítményemet.

Indoor sports equipment, namely bars, pommel horses, vaulting horses, horizontal bars, stretching installations, ring frames, ring equipment, jumping apparatus, spring boards, vaults, balance beams, wall bars, gymnastic benches, vaulting boxes
Sportcsarnoki készülékek, mégpedig gerenda, ló lólengéshez, ugróbakok, nyújtók, felemás korlát, gyűrű, gyűrűfelszerelések, ugróeszközök, ugródeszkák, ugróasztalok, gerendák egyensúlyozáshoz, bordásfalak, tornapadok, ugróládák

Bowling balls and gloves, skis, bags especially designed for skis, ski bindings, ski poles, ice skates, roller skates, boxing gloves, tools for pommel horses, horizontal bars, beams, parallel bars, snow boards, windsurfing boards, surf boards, waterskis, skateboards, golf balls, golf clubs
Bowling-golyók és kesztyű, sílécek, síléctartók, síkötések, síbotok, jégkorcsolyák, görkorcsolyák, boxkesztyűk, lófelszerelések, vízszintes rudak, gerendák, korlátok, hódeszkák, windsurf-deszkák, surf-deszkák, vízisík, gördeszkák, golflabdák, golfütők

Gymnastic and sporting articles not included in other classes, tennis rackets, rackets and bats, balls for sport, sports begs, footballs, nets for sports, sporting articles for football, sports games, sports balls, sports training apparatus, protective padding for sports, starting blocks, knee guards, spring boards, hurdles (for track sports), belts (weight lifting), pads for use in sports, indoor fitness apparatus, leg weights for exercising, ankle and wrist weights for exercise, machines incorporating weights for use in physical exercise, gymnastic apparatus, gymnastic articles, gymnastic parallel bars, rings for gymnastics, pommel horse, benches, gloves for sports, fitness exercise machines
Tornaszerek és sporttermékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, teniszütők, ütők és botok, sportlabdák, sporttáskák, futball-labdák, hálók sportokhoz, futballhoz használt sportcikkek, sportjátékok, sportlabdák, edzőberendezések sportoláshoz, sportoláshoz használt védőbélések, startkövek, térdvédők, ugródeszkák, akadályok (pályasportokhoz), övek (súlyemeléshez), sportban használatos védőpárnák, beltéri fitnesz-készülékek, testedzéshez használt lábsúlyok, boka- és csuklósúlyok edzéshez, súlyokat tartalmazó gépek testedzéshez, Tornakészülékek, tornacikkek, tornakorlátok, tornagyűrűk, lovak, padok, sportkesztyűk, gépek erőnléti edzéshez

Gymnastic and sporting articles not included in other classes, tennis rackets, rackets and bats, balls for sport, sports bags, footballs, nets for sports, sporting articles for football, sports games, sports balls, sports training apparatus, protective padding for sports, starting blocks, knee guards, spring boards, hurdles (for track sports), belts (weight lifting), pads for use in sports, indoor fitness apparatus, leg weights for exercising, ankle and wrist weights for exercise, machines incorporating weights for use in physical exercise, gymnastic apparatus, gymnastic articles, gymnastic parallel bars, rings for gymnastics, pommel horse, benches, gloves for sports, fitness exercise machines
Tornaszerek és sporttermékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, teniszütők, ütők és botok, sportlabdák, sporttáskák, futball-labdák, hálók sportokhoz, futballhoz használt sportcikkek, sportjátékok, sportlabdák, edzőberendezések sportoláshoz, sportoláshoz használt védőbélések, startkövek, térdvédők, ugródeszkák, akadályok (pályasportokhoz), övek (súlyemeléshez), sportban használatos védőpárnák, beltéri fitnesz-készülékek, testedzéshez használt lábsúlyok, boka- és csuklósúlyok edzéshez, súlyokat tartalmazó gépek testedzéshez, Tornakészülékek, tornacikkek, tornakorlátok, tornagyűrűk, lovak, padok, sportkesztyűk, gépek erőnléti edzéshez

Next to him, and still mounted on Sharpe's horse, Peter d'Alem-bord gripped the saddle's pommel.
Mellette, továbbra is Sharpe lován ülve, Peter d'Alembord a nyeregkápa gombját markolta.

POMMEL HORSE in other languages:
MOSÁS más nyelveken:

Named after Krisztián Berki (gymnastics, men's pommel horse) and Krisztián Pars (athletics, men's hammer throw), the Hungarian gold medalist of the 2012 London Olympic Games.
A madarat Berki Krisztián (torna, lólengés) és Pars Krisztián (atlétika, kalapácsvetés), a 2012-es Londoni Olimpia aranyérmeseinek tiszteletére neveztük el.

Ildikó Tordasi finished in first place in foil fencing, Zoltán Magyar in pommel horse, Miklós Németh in javelin throw, and the men’s water polo team triumphed, too.
Tordasi Ildikó tőrvívásban, Magyar Zoltán lólengésben, Németh Miklós gerelyhajításban végzett az élen, és a dobogó tetejére állhatott a magyar férfi vízilabda-válogatott is.

It landed clean upon the pommel so that Ailills blade flew hissing through empty air even as Nuada swung his horse another step to the side.
A markolatot gömbjén érte, és Ailill kardja süvítve szállt el az üres légben éppen, amikor Nuada még egy lépéssel oldalt rántotta lovát.

"'Tis probably a wandering of the reasoning powers, created by the frequency of intoxicating drafts," observed the surgeon, as he deliberately threw his left leg over the pommel of the saddle, and slid down on the right side of his horse.
- Valószínűleg az agyműködés pillanatnyi kihagyásával állunk szemben, aminek magyarázatát az alkoholtartalmú italok gyakori fogyasztásában kereshetjük - jegyezte meg a sebész, miközben óvatosan átemelte lábát a nyeregkápán, s a ló jobb oldalán lecsúszott a földre.

Guyal quelled the hundred new questions at his tongue, including an inquisition as to where his father had learned these manifestations of sorcery, and accepted the gifts: the horse, the magic shelter, the dagger with the luminous pommel, and the blessing to guard him from the disadvantageous circumstances which plagued travellers along the dim trails of Ascolais.
Guyal leküzdötte új kérdéseit, beleértve azt is, vajon hol tanulta meg az apja a mágia e megnyilvánulásait, és elfogadta az ajándékokat: a lovat, a menedékvarázst, a villogó markolatú tőrt, és az áldást, mely óvni fogja őt a kellemetlenségektől, amik azokat sújtják, akik az Ascolais ködös útjain járnak.

He rode with short stirrups, which brought his knees nearly up to the pommel of the saddle; his sharp elbows stuck out like grasshoppers’; he carried his whip perpendicularly in his hand, like a sceptre, and as his horse jogged on, the motion of his arms was not unlike the flapping of a pair of wings.
Rövid kengyelvasa arra kényszerítette, hogy a nyeregkápáig húzza fel a térdét, két szögletes könyöke úgy meredt hátra, mint a szöcskeláb; ostorát függélyesen tartotta kezében, mint egy jogart, s amint a ló előreügetett, a lovas karjainak mozgása erősen emlékeztetett egy madár szárnycsapkodására.