puts it off oor Hongaars
puts it off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elodázza
en
postpones, delays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unable to put it off, they shook hands and grinned self-consciously.
És milyen könnyedén végrehajtjukhunglish hunglish
But he had an idea about a bloodstained doll, and I had to put it off.
Dolgozhatsz az apádnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't put it off?
Kicsit később én már alszomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I can't put it off any longer.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew it would cause delays in finalizing the deal, so I put it off until today.
Szerinted jelentenem kéne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're putting it off.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some day Carlisle wanted to ask about the medallion, but put it off for the moment.
Neked biztosan nemLiterature Literature
Can't you put it off till tomorrow?
Spartacusnak minden oka megvan azt hinni, hogy maga mögött hagyta...Pompejus és Lucullus üldöző seregeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted wanted us to tell you together.He kept asking, I kept putting it off
Az Európai Bizottság most irányelvet javasolt – ez a jelen vélemény tárgya –, amelynek révén a légi közlekedés bekerül a GHG-kibocsátási egységek közösségi kereskedelmi rendszerébeopensubtitles2 opensubtitles2
They had put it off because of one thing or another, and now it was too late.
Oh, nem igaz.Ez Mo- Larr lesz, az eterniai fogorvosLDS LDS
I've been putting it off-not wanting to overwhelm her.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I.részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozotthunglish hunglish
"We've put it off too long.
Angus elérte, amit akarthunglish hunglish
Why put it off
Most viszik a diliházbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not putting it off.
Ne közelíts......szörnyeteg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna put it off to you getting blasted.
Tudom, hogy nem vagyok szépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep putting it off.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom, why put it off?
Azt hittem, szeretszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting it off?
Használnak hálótartozékot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's put it off for another month.
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I meant to, but I kept putting it off...... because I didn' t like any part of it
Figyelj a gyanusítottakra!opensubtitles2 opensubtitles2
But I kept putting it off and putting it off, and then...
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you put it off.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuck's been putting it off for weeks.
A rendszer se mindig naprakészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something came up, and I can't put it off.
Másoknak csupán szerelem, de énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then this is... four weeks, for when I keep putting it off because it's six weeks away.
Mozgás, beszállni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1961 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.