high-speed rail network
nagysebességű vasúthálózat
rail network oor Hongaars
rail network
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vasúthálózat
The high-speed rail network shall consist of the lines indicated in Annex I.
A nagysebességű vasúthálózat az I. mellékletben jelölt vonalakat tartalmazza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That shall not have the consequence of changing the overall profit of the rail network operator.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The reservations concern, in particular, powers relating to making decisions on the possibilities of using particular rail networks.
Nekem megy nélküleEuroparl8 Europarl8
External electromagnetic compatibility is not a specific characteristic of the trans-European high-speed rail network.
Nem voltak, a jövőt láttadEurLex-2 EurLex-2
STATISTICS ON TRAFFIC FLOWS ON THE RAIL NETWORK
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabb felhasználásáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
concerning a European rail network for competitive freight (Text with EEA relevance)
Egy emberünk megsérült!EurLex-2 EurLex-2
However, the European rail network still finds it difficult to challenge the dominance of road transport.
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulEurLex-2 EurLex-2
Rail network
Vic, hallottad?oj4 oj4
European rail network for competitive freight ***I (debate)
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlEurLex-2 EurLex-2
European rail network for competitive freight ***II
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójátoj4 oj4
European rail network for competitive freight ***I (vote
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?oj4 oj4
RAIL-Networks open to public traffic and connected to the main network (excluding urban networks
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjeneurlex eurlex
Concerning the definition and governance of the European rail network for competitive freight
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előEurLex-2 EurLex-2
European rail network for competitive freight (text with EEA relevance)
elektronikus vagy nagyfrekvenciás előtét: hálózati tápfeszültségről üzemeltetett váltakozó áramú átalakító, ideértve az egy vagy több fénycső általában nagy frekvencián történő gyújtására és működtetésére szolgáló stabilizáló elemeketnot-set not-set
quinquennial statistics on traffic flows on the rail network (Annex G),
Valami baj van?EurLex-2 EurLex-2
TER Aquitaine was the regional rail network serving the Aquitaine région, France.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintWikiMatrix WikiMatrix
REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning a European rail network for competitive freight
Ha tudnám, elmondanámEurLex-2 EurLex-2
(e)statistics on traffic flows on the rail network (Annex V).
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Standard (1435mm) track gauge as a proportion (%) of relevant rail network kms.
Tettük amit tennünk kelletteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Section 3 | : | Rail network |
A sivatag mindig győzEurLex-2 EurLex-2
Infrastructure manager should have a key responsibility for the safe design, maintenance and operation of its rail network.
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélnot-set not-set
Thursday # April #European rail network for competitive freight ***I
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került soroj4 oj4
encouraging standardisation and technical harmonisation on the European rail networks, aiming at full interoperability at the European level;
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstEurLex-2 EurLex-2
Also, a maglev line would not be integrated with China’s existing rail network.
Profánul fogalmazva, megrekedtéljw2019 jw2019
The high-speed rail network shall consist of the lines indicated in Annex I.
A qini udvar hét harcosaEurLex-2 EurLex-2
3985 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.