rail line oor Hongaars
rail line
en
the road consisting of railroad track and roadbed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vasútvonal
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
A vasútvonal a Cugaru-szoros alatt lett Hokkaidóig elvezetve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Late completion of the Porto to Vigo high-speed rail line
Szégyelld magad!EurLex-2 EurLex-2
There are rumors of Al Qaeda targeting rail lines in Europe.
Még egy rohadt orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith London's phone went east also along the rail line until it died.
Visszatér bosszút állniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Personal safety when on or in the vicinity of rail lines
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségEurLex-2 EurLex-2
The rail line construction had many problems.
Ha most kéne választanod, ki lenne az?WikiMatrix WikiMatrix
Application of this TSI to existing conventional rail lines
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezEurLex-2 EurLex-2
Some pioneers were assigned to preach in settlements along a segment of the rail line.
Tervezett értékelési és szerződési ütemezésjw2019 jw2019
They're probably planning the attack for tomorrow night, celebrate the re-opening of the new rail line.
A hipoglikémiás reakció azt jelenti, hogy az Ön vércukorszintje túlságosan lecsökkentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is protected by security guards; however, access should be attainable near the rail line.”
Azt akarod mondani, hogy Tara semmit nem jelent neked?Literature Literature
Subject: Changes to the high speed rail line as it passes through La Encina
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerEurLex-2 EurLex-2
It also facilitates high speed rail transport, allows for increased capacity on rail lines and improves safety.
Esténként félek, hogy az irodát akkor fosztják ki, ha itt vagyokEurLex-2 EurLex-2
The diverse regions were connected by rail lines and a common language, English.
Tarts ki, emberLiterature Literature
In June 2012, construction began on a high-speed rail line that would connect Pyeongchang to Seoul.
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásWikiMatrix WikiMatrix
The abandoned rail line.
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Application of this TSI to conventional rail lines
De húzzon innen, vagy hívom a biztonságiakatEurLex-2 EurLex-2
It' s being shipped in a high security container aboard freight rail line # tomorrow
Jobbról akar előzniopensubtitles2 opensubtitles2
Personal safety when on or in the vicinity of rail lines
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
The 20 kilometre rail line between Laç and Lezhë was completed between 1980 and 1981.
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezWikiMatrix WikiMatrix
It's the first stop on the rail lines, so there's a hotel on every corner.
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, the country had over twenty-eight thousand kilometers of rail lines.
De nem értemhunglish hunglish
C.PT.001), ‘Madrid-Barcelona High-Speed Rail line.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceEurLex-2 EurLex-2
"They have the rails lined?" the Air Boss asked.
Az e határozat szerint a tagállamoktól behajtandó vagy azoknak kifizetendő összegeket a melléklet tartalmazzahunglish hunglish
We've got water on three sides half a mile from the Atlantic Coast rail line.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without the adequate maintenance of tracks, speed restrictions become necessary and rail lines progressively close.
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraelitreca-2022 elitreca-2022
1733 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.